Taiwanese-English dictionary full-text search

🗣 iarsien 🗣 (u: iax'sien) 厭𤺪 [wt][mo] ià-siān [#]

1. (V) || 疲勞困乏、厭惡倦怠的感覺。

🗣le: Goar karm'kag ciog iax'sien`ee, png lorng ciah be løh`khix. 🗣 (我感覺足厭𤺪的，飯攏食袂落去。) (我感覺很疲困，吃不下飯。)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 sien 🗣 (u: sien) 𤺪^t [wt][mo] siān [#]

1. (Adj) (body, health) tired; beaten; exhausted || 身體上疲倦、疲憊的樣子。

🗣le: Laang cyn sien. 🗣 (人真𤺪。) (人很疲倦。)

2. (Adj) weary; fed up; bored; sick of sth (due to constant or excessive contact with) || 心理上覺得厭倦、厭煩。指經常或過多的接觸而產生。

🗣le: Tak'jit zuo kang'khoarn ee zhaix, ciah kaq cyn sien. 🗣 (逐日煮仝款的菜，食甲真𤺪。) (每天煮同樣的菜，吃到很煩。)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 siexnho 🗣 (u: sien'ho) 𤺪雨 [wt][mo] siān-hōo [#]

1. (N) || 淫雨、霪雨。指綿綿下不停的雨。

🗣le: Zoex'kin teq løh sien'ho, svaf'ar'khox phy khaq kuo tøf be taf. 🗣 (最近咧落𤺪雨，衫仔褲披較久都袂焦。) (最近霪雨不停，衣褲晾再久也不乾。)
tonggi: ; s'tuix:

• dictionary: DFT (24567 rows)
• columns: sbid, M, u, hj, h_j, buun_peh, lmj, ns, en, zh
• you may specify column(s): m:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 12