Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for 世界*, found 8,
- 🗣 Hudkaux 🗣 (u: Hut'kaux) 佛教 [wt][mo] Hu̍t-kàu
[#]
- 1. (N)
|| 世界五大宗教之一,由釋迦牟尼佛所創,認為人會善惡輪迴,教導人要有慈悲心,息滅貪、瞋、痴才能自輪迴中得到解脫。信徒分布在世界各地,以東亞和東南亞最多,對中華文化有深遠的影響。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 hut/Hut 🗣 (u: Hut) 佛b [wt][mo] Hu̍t
[#]
- 1. (N) Buddhism
|| 世界五大宗教之一。為釋迦牟尼佛所創,主張人必須擺脫貪、嗔、痴等慾念,才能成就圓滿智慧、獲得解脫。
- 🗣le: Hut'kaux 🗣 (佛教) (佛教)
- 2. (N) (Buddhism/Taoism) Buddha; god(s); dieties
|| 泛指佛教、道教的神祇。
- 🗣le: paix'hut liam'kefng 🗣 (拜佛念經) (拜佛念經)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 Kitog-kaux/Ki'tog-kaux 🗣 (u: Ky'tog-kaux) 基督教 [wt][mo] Ki-tok-kàu
[#]
- 1. (N)
|| 世界五大宗教之一。西元一世紀時,由巴勒斯坦境內拿撒勒人耶穌所創立。初期流行於亞細亞西部,現在遍及世界。十一世紀分裂為天主教和東正教,十六世紀宗教改革後又從天主教分裂出許多新教派,基督教則屬於新教。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 Konggoaan/konggoaan 🗣 (u: kofng'goaan) 公元 [wt][mo] kong-guân
[#]
- 1. (Tw)
|| 西元。歐美諸國以耶穌基督誕生之年為紀元之始,世界各國多有採用者,故稱為「公元」。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 seakafn 🗣 (u: sex'kafn) 世間 [wt][mo] sè-kan
[#]
- 1. (N)
|| 世界上。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 seakaix 🗣 (u: sex'kaix) 世界 [wt][mo] sè-kài
[#]
- 1. (N)
|| 指地球上所有的地方或國家。
- 2. (Adj)
|| 有高級、超級的形容意思。
- 🗣le: sex'kaix tvy 🗣 (世界甜) (超級甜)
- 🗣le: sex'kaix kuix 🗣 (世界貴) (超級貴)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 thvitøe 🗣 (u: thvy'te toe thvy'tøe) 天地 [wt][mo] thinn-tē/thinn-tuē
[#]
- 1. (N)
|| 天空和地表。
- 🗣le: thvy'te tiefn'tøx'perng 🗣 (天地顛倒反) (天地顛倒,引申為違反常理。)
- 2. (N)
|| 世界、天下。
- 🗣le: Thvy'te hiaq'ni'ar toa, biern kviaf bøo sor'zai thafng khix. 🗣 (天地遐爾仔大,免驚無所在通去。) (世界這麼大,不用怕沒地方去。)
- 3. (N)
|| 指天神地祇。
- 🗣le: paix thvy'te 🗣 (拜天地) (拜天地)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 U cit hør, bøo nng hør. 🗣 (u: U cit hør, bøo nng hør.) 有一好,無兩好。 [wt][mo] Ū tsi̍t hó, bô nn̄g hó.
[#]
- 1. ()
|| 世界上的事情有利必有弊,很難兩全其美,意即魚與熊掌不可兼得。
- 🗣le: Laang korng kafm'ciax bøo siafng thaau tvy, lie be'taxng tak hang lorng beq bau kaq viaa, zorng`si aix zay'viar “u cit hør, bøo nng hør” ee tø'lie. 🗣 (人講甘蔗無雙頭甜,你袂當逐項攏欲貿甲贏,總是愛知影「有一好,無兩好」的道理。) (人家說世事難兩全,你不能樣樣全包,總要懂得「魚與熊掌不可兼得」的道理。)
tonggi: ; s'tuix:
- dictionary: DFT (24567 rows)
- columns: sbid, M, u, hj, h_j, buun_peh, lmj, ns, en, zh
- you may specify column(s):
m:too
, or en:too
- About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
- time: 23