Taiwanese-English dictionary full-text search

Searched DFT for 亂來***, found 4,

laxmsuo 🗣 (u: lam'suo) 濫使 [wt][mo] lām-sú [#]

1. (V) || 亂來。胡搞瞎搞、胡做非為。

1: lam'suo ciah (濫使食) (亂吃)

tonggi: loaxnsuo, loaxnlaai, 26729; s'tuix:

loaxnlaai 🗣 (u: loan'laai) 亂來 [wt][mo] luān-lâi [#]

1. (V) || 胡鬧。隨便、胡為亂做。

1: Lie be'sae of'peh loan'laai! (你袂使烏白亂來！) (你不可以隨便胡鬧！)

tonggi: o'peqlaai, laxmsuo, 26729; s'tuix:

o'peqlaai 🗣 (u: of'peh'laai) 烏白來 [wt][mo] oo-pe̍h-lâi [#]

1. (Exp) || 亂來、瞎搞。

1: Lie m'thafng of'peh'laai. (你毋通烏白來。) (你不要亂來。)

tonggi: loaxnlaai; s'tuix:

opeh/o'peh 🗣 (u: of'peh) 烏白 [wt][mo] oo-pe̍h [#]

1. (Adv) || 亂來、隨便。

1: Goar ciaq bøo beq thviaf lie teq of'peh korng. (我才無欲聽你咧烏白講。) (我才不要聽你在那邊亂說。)

2: Y zar'tngx lorng ma of'peh ciah. (伊早頓攏嘛烏白食。) (他早餐都隨便吃。)

2. (Adj) || 黑白，沒有任何色彩。

1: Cid'mar ciog ciør laang teq khvoax of'peh tien'si`aq. (這馬足少人咧看烏白電視矣。) (現今很少人在看黑白螢幕的電視了。)

3. (N) || 是非。

1: Lirn maix ti hiaf teq korng laang ee of'peh`laq! (恁莫佇遐咧講人的烏白啦！) (你們不要在那裡說他人的是非啦！)

tonggi: ; s'tuix:

dictionary: DFT (24730 rows)

columns: idx, M, u, thj, buun_peh, TL, ns, en, zh, subak_id

you may specify column(s): m:too, or e:too

time: 20