Taiwanese-English dictionary full-text search

all

Copy and paste ø or Ø for searching, if needed. Number zero (0) may be used in place of them in the autocomplete.
Searched DFT for 人體*, found 22,
🗣 auxbin 🗣 (u: au'bin) 後面 [wt][mo] āu-bīn [#]
1. (N) || 人體或物體背面、靠後的部分。
2. (N) || 次序在後面的部分。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 buun 🗣 (u: buun) 門b [wt][mo] bûn [#]
1. (N) door; gate; gateway; doorway (used in more classical vocab) || 建築物或車、船等可以開關的出入口，也指設於出入口能關閉的裝置。用於較文言的詞彙。
🗣le: khay'buun'kiexn'safn 🗣 (開門見山) (開門見山)
2. (N) family; clan; family status || 家族、門第。
🗣le: høo'buun 🗣 (豪門) (豪門)
3. (N) sect; school of thought || 宗派、學派。
🗣le: buun'sefng 🗣 (門生) (門生)
🗣le: hut'buun 🗣 (佛門) (佛門)
4. (N) orifice (of the human body) || 人體身上的孔竅。
🗣le: kofng'buun 🗣 (肛門) (肛門)
5. (N) classification; category || 類別。
🗣le: hwn'buun'piet'lui 🗣 (分門別類) (分門別類)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 gaam 🗣 (u: gaam) 癌 [wt][mo] gâm [#]
1. (N) cancer || 病名。人體細胞產生不正常增生，成為惡性腫瘤，會在體內轉移，並危及性命。
🗣le: tiøh gaam 🗣 (著癌) (得癌症)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 hengkharm 🗣 (u: hefng'kharm) 胸坎 [wt][mo] hing-khám [#]
1. (N) || 胸膛、胸部。人體軀幹正面上部，內有心臟、肺臟等器官。
🗣le: Goar ee hefng'kharm zat'zat, laang cyn bøo sorng'khoaix. 🗣 (我的胸坎實實，人真無爽快。) (我的胸口悶悶的，很不舒服。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 hiet 🗣 (u: hiet) 穴 [wt][mo] hia̍t [#]
1. (N) (traditional Chinese medicine) acupoint || 人體經脈的會聚處。
🗣le: hiet'tø 🗣 (穴道) (穴道)
2. (N) cave || 洞窟。
🗣le: bong'hiet 🗣 (墓穴) (墓穴)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 iøf 🗣 (u: iøf) 腰p [wt][mo] io [#]
1. (N) (anatomy) waist; human body above hip bone below ribs || 人體軀幹的中間，胯骨以上肋骨以下的部位。
🗣le: Y ee iøf cyn suie. 🗣 (伊的腰真媠。) (他的腰很漂亮。)
2. (N) midway; middle part || 事物的中間部分。
🗣le: svoaf'iøf 🗣 (山腰) (山腰)
3. (N) waist measurement; girth || 指腰圍尺吋。
🗣le: Lie khox zheng kuie iøf? 🗣 (你褲穿幾腰？) (你穿多少腰圍的褲子？)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 jinthea 🗣 (u: jiin'thea) 人體 [wt][mo] jîn-thé/lîn-thé [#]
1. () (CE) human body || 人體
tonggi: ; s'tuix:
🗣 khørsiofng 🗣 (u: khøx'siofng) 靠傷 [wt][mo] khò-siong [#]
1. (V) || 碰傷、撞傷。人體或物品因相互擠壓、碰撞而受傷。
🗣le: Koea'cie na khøx'siofng, tø be khaq bøo'kex. 🗣 (果子若靠傷，就賣較無價。) (水果要是碰傷了，就賣不到好價錢。)
🗣le: Khaf khøx'siofng, kviaa tiøh e thviax. 🗣 (跤靠傷，行著會疼。) (腳碰傷了，走起來會痛。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kinzad/kunzad 🗣 (u: kyn/kwn'zad) 筋節 [wt][mo] kin-tsat/kun-tsat [#]
1. (N) || 筋骨。人體裡筋頭和骨節的結合處。
🗣le: M zay'viar si sviar'miq goaan'yn, goar karm'kag kyn'zad sngf'nngr. 🗣 (毋知影是啥物原因，我感覺筋節痠軟。) (不知道什麼原因，我覺得筋骨又酸又軟。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 ko'boong 🗣 (u: kof'boong) 膏肓 [wt][mo] koo-bông [#]
1. (N) || 人體心臟和橫膈膜之間的部位。舊說以為是藥效無法到達處。引申為病症已達難治的階段。
2. (N) || 位於肩背部的穴道，約在背部第四胸椎棘突起下方外側三寸處的穴道。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 køeh'e-khafng/køh'e-khafng 🗣 (u: køq'e-khafng) 胳下空 [wt][mo] koh-ē-khang [#]
1. (N) || 腋下、腋窩。人體胸腔上部外側與臂膀內側之間的部位，外形呈小三角錐狀。
🗣le: Køq'e'khafng khaq gaau laau'kvoa. 🗣 (胳下空較𠢕流汗。) (腋窩比較容易流汗。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 osiefn 🗣 (u: of'siefn) 烏鉎 [wt][mo] oo-sian [#]
1. (N) || 金屬表面所生的黑鏽，或牆面、器物等表面的黑垢。
🗣le: Cid'ky thiq'ar, khah cit ieen of'siefn. 🗣 (這枝鐵仔，卡一沿烏鉎。) (這枝鐵條，卡了一層黑鏽。)
2. (N) || 人體皮膚上所累積的汙黑的體垢。
3. (Adj) || 顏色黑黑髒髒的。
🗣le: Cid ky tee'koaxn khvoax tiøh of'siefn'of'siefn, phaux`zhud'laai ee tee soaq cyn hør'lym. 🗣 (這支茶罐看著烏鉎烏鉎，泡出來的茶煞真好啉。) (這支茶壺看起來黑黑髒髒的，泡出來的茶卻很好喝。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 pheg 🗣 (u: pheg) 魄 [wt][mo] phik [#]
1. (N) essence, soul, spirit within human body; mortal soul || 人體中的精氣或靈魂。
🗣le: safm huun chid pheg 🗣 (三魂七魄) (三魂七魄)
🗣le: lok'pheg 🗣 (落魄) (落魄)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 phunkha'kud 🗣 (u: phuun'khaf'kud) 盆跤骨 [wt][mo] phûn-kha-kut [#]
1. (N) || 恥骨。人體骨盆中的一部分，位於髖骨前部下方，生殖器上方。形狀不規則，左右兩塊結合在一起。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 phvi 🗣 (u: phvi) 鼻 [wt][mo] phīnn [#]
1. (N) nose; trunk; snout || 人體的呼吸及嗅覺器官。
🗣le: phvi'khafng 🗣 (鼻空) (鼻孔)
🗣le: Y hid ky phvi cyn suie. 🗣 (伊彼支鼻真媠。) (他那隻鼻子很漂亮。)
2. (V) to smell; to sniff || 聞氣味。
🗣le: Cid luie hoef phvi tiøh cyn phafng. 🗣 (這蕊花鼻著真芳。) (這朵花聞起來真香。)
3. (N) nasal mucus; snivel || 鼻涕。
🗣le: laau'phvi 🗣 (流鼻) (流鼻涕)
🗣le: zhexng'phvi 🗣 (擤鼻) (擤鼻涕)
4. (N) prominent object resembling a nose, such as button on grass sandals, wooden clogs || 物體突出而像鼻子的部分，如草鞋、木屐等夾腳鞋帶的繫紐。
🗣le: zhao'ee phvi 🗣 (草鞋鼻) (草鞋紐)
5. (N) || 嗅覺。
🗣le: Y ee phvi cyn lai. 🗣 (伊的鼻真利。) (他的嗅覺很靈敏。)
6. (N) || 小孔。
🗣le: ciafm'phvi 🗣 (針鼻) (針孔)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 pngxsikud 🗣 (u: png'sii'kud) 飯匙骨 [wt][mo] pn̄g-sî-kut [#]
1. (N) || 肩胛骨。人體背部上方外側的骨頭，左右各一，呈三角扁平形，與鎖骨、肱骨構成肩關節。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 siefn 🗣 (u: siefn) 鉎 [wt][mo] sian [#]
1. (N) rust || 鏽。
🗣le: svef'siefn 🗣 (生鉎) (生鏽)
🗣le: thiq'siefn 🗣 (鐵鉎) (鐵鏽)
2. (N) filth; dirt; grime; incrustation || 汙垢。
🗣le: lux siefn 🗣 (鑢鉎) (刷汙垢)
🗣le: zuie'siefn 🗣 (水鉎) (水垢)
3. (N) grime ingrained on human skin || 人體皮膚上所生長的汙垢。
🗣le: Y kuy'syn'khw zoaan siefn. 🗣 (伊規身軀全鉎。) (他全身都是汙垢。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 simpag 🗣 (u: sym'pag) 心腹 [wt][mo] sim-pak [#]
1. (N) || 親信。十分信任的人、忠誠可靠的人。
2. (N) || 臟腑。人體的重要內臟器官。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 suocy/suoky 🗣 (u: sux'ky) 四肢 [wt][mo] sù-ki [#]
1. (N) || 人體兩手兩腳的總稱。
🗣le: Goar hioong'hioong karm'kag khaf'sngf'chiuo'nngr, sux'ky bøo'lat. 🗣 (我雄雄感覺跤痠手軟，四肢無力。) (我忽然覺得手腳痠軟，四肢無力。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 sym 🗣 (u: sym) 心 [wt][mo] sim [#]
1. (N) heart (organ of human body) || 人體器官之一。
🗣le: sym'zong 🗣 (心臟) (心臟)
2. (N) thought; thinking; idea; ideology || 思想、意念。
🗣le: u'zhuix'bøo'sym 🗣 (有喙無心) (有口無心)
3. (N) character; one's nature; temperament || 心地、心性。
🗣le: phvae'sym 🗣 (歹心) (壞心)
🗣le: hør'sym 🗣 (好心) (好心)
4. (N) will; willpower; perseverance; determination || 意志力量。
🗣le: sixn'sym 🗣 (信心) (信心)
🗣le: sie'sym 🗣 (死心) (死心)
5. (N) aspiration; wish (for); desire || 意願。
🗣le: Lie na'si u'sym beq zøx, tø id'teng e seeng'kofng. 🗣 (你若是有心欲做，就一定會成功。) (你如果有心要做，就一定會成功。)
6. (N) center; core; middle; the inside part || 物體的中央或內部。
🗣le: zhaix'sym 🗣 (菜心) (菜心)
🗣le: ciøh'bø'ar'sym 🗣 (石磨仔心) (石磨的中央)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 theflat 🗣 (u: thea'lat) 體力 [wt][mo] thé-la̍t [#]
1. (N) || 人體活動時所能付出的力量。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 tvar 🗣 (u: tvar) 膽p [wt][mo] tánn [#]
1. (N) gallbladder || 人體內臟之一。靠近肝的右半葉，所存的膽汁為黃綠色，味道極苦，用來協助消化。
🗣le: tvar'ciab 🗣 (膽汁) (膽汁)
🗣le: tvar'kied'ciøh 🗣 (膽結石) (膽結石)
2. (N) courage; valor. ancients believed courage comes from gallbladder || 勇氣。古人認為勇氣由膽發出。
🗣le: Goar bøo'tvar, m kvar khix. 🗣 (我無膽，毋敢去。) (我沒膽量，不敢去。)
🗣le: hør'tvar 🗣 (好膽) (很有勇氣)
tonggi: ; s'tuix: