Taiwanese-English dictionary full-text search

all

Copy and paste ø or Ø for searching, if needed. Number zero (0) may be used in place of them in the autocomplete.
Searched DFT for 使用*, found 25,
🗣 bazuix 🗣 (u: baa'zuix) 麻醉 [wt][mo] bâ-tsuì [#]
1. (V) || 使用藥物誘生局部性或全身性喪失感覺的方法。
2. (V) || 使用某種方法使人意志消沉或沉迷。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 bøea 🗣 (u: bea boea bøea) 買p [wt][mo] bé/bué [#]
1. (V) to use money to purchase sth; to buy; to purchase || 使用金錢購物。
🗣le: (u: Goar beq bea svaf.) 🗣 (我欲買衫。) (我要買衣服。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 ciwkhui'ar 🗣 (u: ciuo'khuy'ar) 酒開仔 [wt][mo] tsiú-khui-á [#]
1. (N) || 開瓶器。使用於玻璃瓶裝的酒或飲料。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 eng 🗣 (u: eng) 用p [wt][mo] īng [#]
1. (V) to use; to employ; to apply; to make use of; to put in place; to put into practice; to take effect || 使用、施行。
🗣le: (u: Y ka goar ee tien'nao eng phvae`khix`aq.) 🗣 (伊共我的電腦用歹去矣。) (他把我的電腦用壞了。)
2. (V) to spend money || 花錢。
🗣le: (u: Y eng cvii cviaa siofng'tiong.) 🗣 (伊用錢誠傷重。) (他花錢很兇。)
3. (V) to take a meal; to eat; to drink || 進食、吃喝。
🗣le: (u: Chviar eng tee.) 🗣 (請用茶。) (請用茶。)
4. (Part) indicates manner/mode/style how action is done || 表示行為的方式。
🗣le: (u: eng kviaa`ee) 🗣 (用行的) (步行)
5. (Prep) indicates by means of || 表示憑藉。
🗣le: (u: eng chiuo theh) 🗣 (用手提) (用手拿)
🗣le: (u: eng zuie sea) 🗣 (用水洗) (水洗)
6. (V) to send; to assign; to appoint; to order sb about || 差使、使喚。
🗣le: (u: zhef'eng) 🗣 (差用) (差遣)
7. (Exp) usefulness; utility || 「有路用」(ū-lōo-īng)指有用，「無路用」(bô-lōo-īng)指沒有用。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 giab 🗣 (u: giab) 鋏t [wt][mo] giap [#]
1. (V) to use clip, clamp, tongs, etc to clip or clamp || 使用夾子夾東西。
🗣le: (u: Iong thaau'mngg'giab'ar ka thaau'mngg giab ho y hør.) 🗣 (用頭毛鋏仔共頭毛鋏予伊好。) (用髮夾把頭髮夾好。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 khui'ar 🗣 (u: khuy'ar) 開仔 [wt][mo] khui-á [#]
1. (N) || 開瓶器。使用於玻璃瓶裝的酒或飲料。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kimsyn 🗣 (u: kym'syn) 金身 [wt][mo] kim-sin [#]
1. (N) || 使用金箔做為裝飾而打造成的佛像。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 ko'iøh/kø'iøh/koiøh 🗣 (u: kof'iøh) 膏藥 [wt][mo] koo-io̍h [#]
1. (N) || 傳統中醫把藥物浸於麻油內，再放於鍋中煎熬、去渣至濃稠狀。加入黃丹拌勻，離火後等藥物凝固，而放置涼水中去火毒，即成膏藥。使用時先加熱使其軟化，平鋪於布或薄油紙上，再貼上患部。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kvefar/kvyar 🗣 (u: kvea/kvie'ar) 耞仔 [wt][mo] kénn-á/kínn-á [#]
1. (N) flail (agricultural tool) || 連耞。用以敲打穀物、豆類的農具，用竹、木製成，在頂端穿孔接榫，綁著兩束活動的竹筒。使用時，先把收割下來還連著稻穀的稻子平擺在廣場上，農人拿著連耞在稻穗上拍打，稻穀就會陸續掉落在地上，達到脫穀的目的。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 liefnzngx 🗣 (u: liern'zngx) 撚鑽 [wt][mo] lián-tsǹg [#]
1. (N) || 轆轤錐。轆轤是指利用滑輪原理製成的汲水用具，轆轤錐則是指支撐轆轤的中心橫槓。使用時雙手反覆搓弄旋轉上面的圓錐木頭，而使下方的鐵鑽旋轉穿透木材。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 lixiong 🗣 (u: li'iong) 利用 [wt][mo] lī-iōng [#]
1. (V) || 發揮物資的功能、功用。
2. (V) || 使用某種手段使人或事物達到目的。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 løee/lee 🗣 (u: lee) 犁 [wt][mo] lê [#]
1. (N) plow. farm tool used to plow land || 耕地用的農具。
🗣le: (u: sae lee) 🗣 (駛犁) (駕駛犁)
🗣le: (u: guu'lee) 🗣 (牛犁) (牛犁)
2. (V) to use a plow to plow land || 使用犁頭耕地。
🗣le: (u: lee'zhaan) 🗣 (犁田) (犁田)
3. (V) to charge forward; to act rashly; to act precipitously regardless of the consequences || 引申為猛衝、蠻幹。
🗣le: (u: Ho løh ciaq toa, y køq id'tit lee`khix.) 🗣 (雨落遮大，伊閣一直犁去。) (雨下這麼大，他還一直衝過去。)
4. (Adj) || 低頭的樣子。
🗣le: (u: Thaau'lee'lee ze ti hiaf khvoax pøx'zoar.) 🗣 (頭犁犁坐佇遐看報紙。) (低著頭坐在那裡看報紙。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 mae 🗣 (u: mae) 買b [wt][mo] mái [#]
1. (V) to use money to purchase sth; to buy; to purchase || 使用金錢購物。
🗣le: (u: ciaw pefng mae mar) 🗣 (招兵買馬) (招兵買馬)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 pee 🗣 (u: pee) 耙 [wt][mo] pê [#]
1. (N) rake (tool). old style farm tool used to level out clumps of soil. can also be used to push matter together or disperse. horizontal row of tines is attached to crossbar. has long handle || 一種用來整平地面土塊的舊式農具，亦可用於推送地上物使聚攏或散開，由一條橫木上附平排尖齒，加上長柄構成。
🗣le: (u: teg'pee) 🗣 (竹耙) (竹製的耙子)
2. (V) to use a rake to flatten the soil or gather things together || 使用耙子將土翻平，或將東西聚攏、散開。
🗣le: (u: Ka zhao'ar pee oar`laai.) 🗣 (共草仔耙倚來。) (把草耙攏過來。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 peqhofthngf 🗣 (u: peh'hor'thngf) 白虎湯 [wt][mo] pe̍h-hóo-thng [#]
1. (N) || 中藥的一種處方，成分為：知母、甘草、石膏、粳米。有解熱退燒的功效，屬於猛藥，使用不當可能致命。
2. (N) || 通稱猛藥，引申指不得已時所採取的激烈手段。
🗣le: (u: pviax peh'hor'thngf) 🗣 (拚白虎湯) (病入膏肓時，孤注一擲地拼最後一帖猛藥。也比喻採取激烈手段來試圖挽救情勢)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 sae 🗣 (u: sae) 使p [wt][mo] sái [#]
1. (V) to use; to put to use; to employ; to apply; to make use of || 運用、使用。
🗣le: (u: sae axm'po) 🗣 (使暗步) (使用不光明的方法)
2. (V) to order; to command; to order sb about || 命令、驅使。
🗣le: (u: sae be kviaa) 🗣 (使袂行) (叫不動)
3. (V) to hint; to indicate (an idea to sb); to convey || 示意、傳達。
🗣le: (u: sae'bak'boea) 🗣 (使目尾) (送秋波)
4. (V) can; may; able to; to be capable of; alright to || 可以、能夠。
🗣le: (u: e'sae) 🗣 (會使) (可以)
🗣le: (u: be'sae) 🗣 (袂使) (不行)
5. (V) to let; to let loose; to indulge || 放任、放縱。
🗣le: (u: sae'sexng'te) 🗣 (使性地) (耍脾氣)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 siukhaf-søefchiuo 🗣 (u: siw'khaf'sea soea'chiuo siw'khaf-søea'chiuo) 收跤洗手 [wt][mo] siu-kha-sé-tshiú/siu-kha-sué-tshiú [#]
1. (Exp) || 金盆洗手。江湖人物宣布退隱的儀式。使用金盆以表示決心的堅定，故稱為金盆洗手。
🗣le: (u: Y siw'khaf'sea'chiuo cviaa ze nii`aq.) 🗣 (伊收跤洗手誠濟年矣。) (他退隱江湖很多年了。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 sw'iong/swiong 🗣 (u: suo'iong) 使用 [wt][mo] sú-iōng [#]
1. () (CE) to use; to employ; to apply; to make use of || 使用
tonggi: ; s'tuix:
🗣 swioxnglaang 🗣 (u: suo'iong'laang) 使用人 [wt][mo] sú-iōng-lâng [#]
1. (N) || 僕人、傭人、手下。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 thiq 🗣 (u: thiq) 鐵p [wt][mo] thih [#]
1. (N) iron || 金屬名。呈銀白色，延展性強，常冶煉成各種材料，使用廣泛。
🗣le: (u: thiq'ky) 🗣 (鐵枝) (鐵條)
🗣le: (u: thiq'tharng) 🗣 (鐵桶) (鐵桶)
2. (Adj) firm; firmly; hard; stable; strong; sturdy; robust; stubborn; obstinate; unbending || 引申為堅固、強壯或倔強的。
🗣le: (u: thiq'laang) 🗣 (鐵人) (身體強健如鐵打)
🗣le: (u: thiq'khie) 🗣 (鐵齒) (嘴硬不信邪)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 tiexnkofng 🗣 (u: tien'kofng) 電光 [wt][mo] tiān-kong [#]
1. (N) || X光。又稱X射線。是一種短波電磁波。它具有很強的穿透力，所以在醫學運用上，使用足夠劑量的X射線通過身體後，記錄在特殊的照片底片上，就可藉此而觀察體內骨骼或內臟的情況。
🗣le: (u: ciøx'tien'kofng) 🗣 (照電光) (照X光)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 toaxhix 🗣 (u: toa'hix) 大戲 [wt][mo] tuā-hì [#]
1. (N) || 各項表演元素(如角色、情節、音樂)都較為複雜、完整的傳統戲曲，皆可稱為「大戲」。使用上多指曾流行於臺灣的歌仔戲、高甲戲、亂彈等。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zhaepaw 🗣 (u: zhaix'paw) 菜包 [wt][mo] tshài-pau [#]
1. (N) || 用豬肉、蝦仁、香菇及蘿蔔絲等為內餡，再用糯米糰包成橢圓形，放在棕葉上用蒸籠蒸。使用的時節有春節、元宵節、清明節、冬至等。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zhekliong/zheklioong 🗣 (u: zheg'lioong) 測量 [wt][mo] tshik-liông [#]
1. (V) || 使用儀器量算速度、長度、高下、大小等狀態。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zhøf 🗣 (u: zhøf) 操b [wt][mo] tsho [#]
1. (V) to drive; to rein; to steer || 駕馭。
🗣le: (u: zhøf ciw) 🗣 (操舟) (操舟)
2. (V) to use; to employ; to apply; to make use of; to hold in the hand; to control || 使用、手持。
🗣le: (u: zhøf tøf) 🗣 (操刀) (執刀。比喻執掌、管轄。)
3. (N) behavior; moral conduct || 品行。
🗣le: (u: zefng'zhøf) 🗣 (貞操) (貞操)
🗣le: (u: zeeng'zhøf) 🗣 (情操) (情操)
tonggi: ; s'tuix: