Taiwanese-English dictionary full-text search

all

Copy and paste ø or Ø for searching, if needed. Number zero (0) may be used in place of them in the autocomplete.
Searched DFT for 侵*, found 12,
chimhai 🗣 (u: chym'hai) 侵害 [wt][mo] tshim-hāi [#]
1. () (CE) to encroach on; to infringe on || 侵害
tonggi: ; s'tuix:
chimhoan 🗣 (u: chym'hoan) 侵犯 [wt][mo] tshim-huān [#]
1. (V) || 非法干涉別人，並令對方權益造成損害。
2. (V) || 以武力或外交等方式向別的國家入侵。
tonggi: ; s'tuix:
chimjip 🗣 (u: chym'jip) 侵入 [wt][mo] tshim-ji̍p/tshim-li̍p [#]
1. () (CE) to make (military) incursions; to invade; to intrude into; to trespass; to gain unauthorized access (computing) || 侵入
tonggi: ; s'tuix:
chimliok 🗣 (u: chym'liok) 侵略 [wt][mo] tshim-lio̍k [#]
1. () (CE) invasion; encroachment || 侵略
tonggi: ; s'tuix:
chimmngtaqho 🗣 (u: chym'mngg'tah'ho) 侵門踏戶 [wt][mo] tshim-mn̂g-ta̍h-hōo [#]
1. (Exp) || 闖入到別人家裡去進行滋擾、責難等不利於主人的事。
🗣le: Lie bøo efng'kay chym'mngg'tah'ho khix zhoe laang sngx'siaux. (你無應該侵門踏戶去揣人算數。) (你不應該闖入他家，與他算帳。)
tonggi: ; s'tuix:
chym 🗣 (u: chym) 侵 [wt][mo] tshim [#]
1. (V) to illegally violate rights and interests of another; to infringe; to encroach || 非法破壞別人的權益。
🗣le: Y khie hid kefng zhux, khix chym'tiøh pat'laang ee te'kaix. (伊起彼間厝，去侵著別人的地界。) (他蓋那間房子，侵占到別人的地界。)
2. (V) to embezzle; to defraud; to use illegitimately; to misappropriate || 非法盜用別人的財物。
🗣le: Y chym thaau'kef ee cvii ciaq e ho thaau'kef thaai'thaau. (伊侵頭家的錢才會予頭家刣頭。) (他侵取老闆的錢才會被老闆炒魷魚。)
tonggi: ; s'tuix:
ciarm'ui 🗣 (u: ciaxm'ui) 僭位 [wt][mo] tsiàm-uī [#]
1. (N) || 超越本份，侵犯到在上位的職權。
tonggi: ; s'tuix:
hoan 🗣 (u: hoan) 犯 [wt][mo] huān [#]
1. (V) to encroach on; to infringe on; to disturb; to interfere; to impinge; to offend; to provoke || 侵害、干擾、沖撞。
🗣le: hoan'soaq (犯煞) (犯煞)
2. (V) to conflict; to contradict; to be contrary to; to violate || 牴觸、違背。
🗣le: hoan'hoad (犯法) (犯法)
3. (N) convict; prisoner; criminal || 犯人。
🗣le: zoe'hoan (罪犯) (罪犯)
tonggi: ; s'tuix:
hongsib 🗣 (u: hofng'sib) 風溼 [wt][mo] hong-sip [#]
1. (N) || 風溼症。病名。因自體免疫細胞失調，侵犯體內組織，而導致長期、慢性的發炎狀態，形成風溼症。患者在遇到低溫或溼度高時，身體的關節、肌肉、或柔軟組織，就容易感到酸痛，而且還有可能引發結締組織疾病，如全身性紅斑性狼瘡、類風溼性關節炎等。
tonggi: ; s'tuix:
jibchym 🗣 (u: jip'chym) 入侵 [wt][mo] ji̍p-tshim/li̍p-tshim [#]
1. () (CE) to invade || 入侵
tonggi: ; s'tuix:
siuxhai 🗣 (u: siu'hai) 受害 [wt][mo] siū-hāi [#]
1. (V) || 遭到損害、侵害或殺害。
tonggi: ; s'tuix:
thwn 🗣 (u: thwn) 吞 [wt][mo] thun [#]
1. (V) to swallow; to bolt; to devour; to gorge; to gulp || 不加以咀嚼就整個嚥下去。
🗣le: thwn noa (吞瀾) (嚥口水)
🗣le: thwn iøh'ar (吞藥仔) (吞藥)
2. (V) to seize (property, land); to encroach on; to appropriate; embezzle || 侵占。
🗣le: Cid tiaau cvii si y thwn`khix`ee. (這條錢是伊吞去的。) (這筆錢是他私吞的。)
3. (V) to endure; to bear with; to exercise patience; to restrain oneself || 忍耐。
🗣le: Cid khao khix goar thwn be løh`khix. (這口氣我吞袂落去。) (我忍不下這口氣。)
4. (V) to merge; to annex || 合併。
🗣le: Ciin'kog thwn liok kog (秦國吞六國) (秦國併吞六國)
🗣le: pexng'thwn (併吞) (併吞)
tonggi: ; s'tuix: