Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for 保障, found 3,
- pøfciofng/pøfcioxng 🗣 (u: pør'ciofng pør'cioxng) 保障 [wt][mo] pó-tsiong
[D]
- 1. () to ensure; to guarantee; to safeguard
|| 保障
tonggi: ; s'tuix:
- pøfhiarm 🗣 (u: pør'hiarm) 保險 [wt][mo] pó-hiám
[D]
- 1. (N)
|| 投保人按期繳納保險費給保險公司，當投保人遇到意外災害而受到損失時，保險公司將依照約定的保額，賠償給受益人。
- 1: ciøf pør'hiarm (招保險) (拉保險)
- 2. (N)
|| 保證、保障。
- 1: Cid kvia tai'cix, goar si bøo hoad'to ka lie koax'pør'hiarm. (這件代誌，我是無法度共你掛保險。) (這件事，我沒辦法向你做保證。)
tonggi: ; s'tuix:
- pøfzexng 🗣 (u: pør'zexng) 保證 [wt][mo] pó-tsìng
[D]
- 1. (V)
|| 對於他人行為、產資或信用負責擔保。
- 1: Beq jip'khix kofng'sy siong'pafn cixn'zeeng, aix sefng zhoe laang thex lie zøx pør'zexng. (欲入去公司上班進前，愛先揣人替你做保證。) (進公司之前，要先找人為你做保。)
- 2. (N)
|| 保障。
- 1: Goar ka lie koax'pør'zexng, cid taai tien'si siong ciør e'taxng khvoax go nii. (我共你掛保證，這台電視上少會當看五年。) (我向你做保證，這臺電視最少可以看五年。)
tonggi: tampør; s'tuix: