Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for 假使, found 4,
- kafsuo 🗣 (u: kar'suo) 假使 [wt][mo] ká-sú
[D]
- 1. (Conj)
|| 假如、如果。
- 1: Kar'suo na løh'ho, goar tø bøo aix khix`aq. (假使若落雨，我就無愛去矣。) (如果下雨，我就不去了。)
tonggi: naxsi, naxzurn; s'tuix:
- naxsi 🗣 (u: na'si) 若是 [wt][mo] nā-sī
[D]
- 1. (Adv)
|| 如果、要是。假使、倘若。
- 1: Lie na'si laang bøo'sorng'khoaix, tø thaxn'zar khix hiøq'khuxn. (你若是人無爽快，就趁早去歇睏。) (你如果身體不舒服的話，就早一點去歇著吧。)
tonggi: kafsuo, 設使; s'tuix:
- sietsuo 🗣 (u: sied'suo) 設使 [wt][mo] siat-sú
[D]
- 1. (Conj)
|| 假使、如果。
- 0: Sied'suo e'taxng zu'iuu kviaa'soar, m zay u joa hør`leq! (設使會當自由行徙，毋知有偌好咧！) (如果能夠自由走動，不曉得有多好啊！)
tonggi: kafsuo, na, naxzurn, 準若, 準講, naxsi; s'tuix:
- voaxzøx/voaxzøex 🗣 (u: voa'zøx/zøex) 換做 [wt][mo] uānn-tsò/uānn-tsuè
[D]
- 1. (V)
|| 換成、假使。假設異地而處的情況。
- 1: Na voa'zøx si lie, lie karm beq? (若換做是你，你敢欲？) (如果換成是你，你要嗎？)
tonggi: voaxzurn; s'tuix: