Taiwanese-English dictionary full-text search

🗣 horng 🗣 (u: horng) 仿 [wt][mo] hóng [#]

1. (V) to learn; to study; to imitate; to follow the example of || 學習、效法。

🗣le: (u: boo'horng) 🗣 (模仿) (模仿)

2. (N) a copy; imitation (product etc) || 仿製的東西。

🗣le: (u: horng'ar) 🗣 (仿仔) (仿製的、非原產的)

3. (Adj) bogus; ersatz; fake; mock; phoney || 假的。

🗣le: (u: Cid pag too si horng`ee.) 🗣 (這幅圖是仿的。) (這幅畫是仿冒的。)

4. (N) something to let others follow the example of; sample; example || 讓人效法、學習的東西。

🗣le: (u: khvoax'horng) 🗣 (看仿) (樣品)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 hy 🗣 (u: hy) 虛 [wt][mo] hi [#]

1. (Adj) (of health) weak; feeble; powerless; lacking strength || 身體軟弱、無力。

🗣le: (u: syn'thea hy) 🗣 (身體虛) (身體虛弱)

2. (Adj) nonfactual; incorrect; false; untrue; fake || 不實的、假的。

🗣le: (u: Cid zaan si sit iah'si hy iao m zay, lie m'thafng toex laang of'peh korng.) 🗣 (這層是實抑是虛猶毋知，你毋通綴人烏白講。) (這件事是真是假還不知道，你不要跟著別人亂說。)

3. (Adj) || 衣物長期搓洗布料變得不緊實。

🗣le: (u: Svaf sea kuo, liau'syn e hy`khix.) 🗣 (衫洗久，料身會虛去。) (衣物搓洗久了，布料會變得不緊實。)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 kefviar 🗣 (u: kea'viar) 假影 [wt][mo] ké-iánn [#]

1. (Adv) || 假裝、假的。

🗣le: (u: Lie si cyn'cviax m zay, iah'si kea'viar m zay?) 🗣 (你是真正毋知，抑是假影毋知？) (你是真不知道，還是假不知道？)
tonggi: ; s'tuix:

• dictionary: DFT (24567 rows)
• columns: sbid, M, u, hj, h_j, buun_peh, lmj, ns, en, zh
• you may specify column(s): m:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 16