Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for 偷工減料, found 2,
- sefngkafng 🗣 (u: serng'kafng) 省工 [wt][mo] síng-kang
[D]
- 1. (Adj)
|| 節省人工、人力，也可用在省事。
- 1: Larn tø arn'nef zøx khaq serng'kafng`laq! (咱就按呢做較省工啦！) (我們要這樣做比較省力啦！)
- 2. (V)
|| 偷工減料。
- 1: Lie zøx tai'cix si be'taxng ka goar serng'kafng. (你做代誌是袂當共我省工。) (你做事可不能給我偷工減料。)
tonggi: ; s'tuix:
- thaukafng-kiafmliau 🗣 (u: thaw'kafng-kiarm'liau) 偷工減料 [wt][mo] thau-kang-kiám-liāu
[D]
- 1. (Exp)
|| 不依照生產或工程所規定的質量要求，而削減工序或用料。也比喻做事取巧。
- 1: Zøx tai'cix aix ciaux'khie'kafng, m'thafng thaw'kafng'kiarm'liau. (做代誌愛照起工，毋通偷工減料。) (做事情要按部就班，不可以偷工減料。)
tonggi: ; s'tuix: