Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for 兔, found 5,
- liaqthorar 🗣 (u: liah'thox'ar) 掠兔仔 [wt][mo] lia̍h-thòo-á
[#]
- 1. (Exp)
|| 抓兔子、嘔吐。因為嘔吐是不舒服的感覺,所以用與「吐」諧音的「兔」來委婉地表達。
- 🗣le: Y hiin'chiaf teq liah'thox'ar. (伊眩車咧掠兔仔。) (他暈車正在嘔吐。)
tonggi: ; s'tuix:
- thor'ar/thorar 🗣 (u: thox'ar) 兔仔 [wt][mo] thòo-á
[#]
- 1. (N)
|| 兔子。哺乳動物。草食性,耳大,尾短且上翹,上脣中裂,後腿比前腿長,善跳躍。毛色為灰、白或褐色不等。性溫和且外型可愛,故常被飼養為寵物。
tonggi: ; s'tuix:
- thorar-bøea 🗣 (u: thox'ar'boea bea thox'ar-bøea) 兔仔尾 [wt][mo] thòo-á-bué/thòo-á-bé
[#]
- 1. (N)
|| 哀杖。出殯時,孝子手中所拿的杖子。
tonggi: ; s'tuix:
- thox 🗣 (u: thox) 兔 [wt][mo] thòo
[#]
- 1. (N)
|| 兔子。十二生肖排序第四的生肖。
tonggi: ; s'tuix:
- zabji-svisviux/zabji-svesviux 🗣 (u: zap'ji-svef/svy'sviux) 十二生相 [wt][mo] tsa̍p-jī senn-siùnn/tsa̍p-lī sinn-siùnn
[#]
- 1. (N)
|| 十二生肖。即鼠、牛、虎、兔、龍、蛇、馬、羊、猴、雞、狗、豬。
- 2. (N)
|| 各行各業。
- 🗣le: Sii'ky cviaa bae, hai goar zap'ji svef'sviux piexn'thaux'thaux ma piexn'bøo'liern. (時機誠䆀,害我十二生相變透透嘛變無撚。) (時機很不好,害我各種行業都做過了也沒輒。比喻一直換工作都沒出路。)
tonggi: ; s'tuix:
- dictionary: DFT (24567 rows)
- columns: sbid, M, u, hj, h_j, buun_peh, lmj, ns, en, zh
- you may specify column(s):
m:too
, or e:too
- About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
- time: 15