Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for 勇氣, found 5,
- iofngkhix 🗣 (u: iorng'khix) 勇氣 [wt][mo] ióng-khì
[D]
- 1. (N)
|| 勇往直前無所畏懼的氣魄。
- 1: Lie kvar kaq lirn thaau'kef oafn'kef, cyn'cviax u iorng'khix. (你敢佮恁頭家冤家，真正有勇氣。) (你敢跟你們老闆吵架，真的很有勇氣。)
tonggi: tafmliong; s'tuix:
- tafmliong 🗣 (u: tarm'liong) 膽量 [wt][mo] tám-liōng
[D]
- 1. (N)
|| 勇氣。勇往直前無所畏懼的氣魄。
- 1: Y cyn u tarm'liong, sviar'miq lorng m kviaf. (伊真有膽量，啥物攏毋驚。) (他很有勇氣，什麼都不怕。)
tonggi: iofngkhix, tvafthaau; s'tuix:
- tarm 🗣 (u: tarm) 膽b [wt][mo] tám
[D]
- 1. (Adj) to fear; to dread; to be afraid; to be scared
|| 畏懼、害怕。
- 1: Ciaq'ni axm, goar juo kviaa juo tarm. (遮爾暗，我愈行愈膽。) (這麼暗，我愈走愈覺得恐怖。)
- 2. (N) courage; valor. ancients believed courage comes from gallbladder
|| 勇氣。古人認為勇氣由膽發出。
- 1: tarm'liong (膽量) ()
tonggi: ; s'tuix:
- tvafthaau 🗣 (u: tvar'thaau) 膽頭 [wt][mo] tánn-thâu
[D]
- 1. (N)
|| 膽量、勇氣。
- 1: Y kaf'ki cit ee laang kvar kviaa axm'lo, tvar'thaau cyn zai. (伊家己一个人敢行暗路，膽頭真在。) (他自己一個人敢走夜路，真有膽量。)
tonggi: tafmliong; s'tuix:
- tvar 🗣 (u: tvar) 膽p [wt][mo] tánn
[D]
- 1. (N) gallbladder
|| 人體內臟之一。靠近肝的右半葉，所存的膽汁為黃綠色，味道極苦，用來協助消化。
- 2. (N) courage; valor. ancients believed courage comes from gallbladder
|| 勇氣。古人認為勇氣由膽發出。
- 1: Goar bøo'tvar, m'kvar khix. (我無膽，毋敢去。) (我沒膽量，不敢去。)
- 2: hør'tvar (好膽) (很有勇氣)
tonggi: ; s'tuix: