Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for 化妝, found 5,
- boahbin 🗣 (u: boaq'bin) 抹面 [wt][mo] buah-bīn
[D]
- 1. (V)
|| 抹臉。把東西塗抹在臉部。
- 1: Phorng'sae'boaq'bin. (捧屎抹面。) (拿著糞便塗在自己的臉上。比喻自取其辱。)
- 2. (V)
|| 化妝。
tonggi: ; s'tuix:
- hoarzofng 🗣 (u: hoax'zofng) 化妝 [wt][mo] huà-tsong
[D]
- 1. () to put on makeup
|| 化妝
tonggi: ; s'tuix:
- pan 🗣 (u: pan) 扮 [wt][mo] pān
[D]
- 1. (V) to put on makeup; to decorate; to dress; to make up; to adorn
|| 化妝、打扮。
- 1: sef'zngf tvar'pan (梳妝打扮) ()
- 2. (V) to dress up as; to disguise oneself as; to dress for a role
|| 裝扮、表演。
- 1: pan siør'sefng (扮小生) (扮演小生)
- 2: luo pan laam zofng (女扮男裝) ()
- 3. (V) to assume (an air of); to put on (an expression)
|| 裝出、假扮。
- 1: pan'chiøx'bin (扮笑面) (扮笑臉)
tonggi: ; s'tuix:
- zngthva 🗣 (u: zngf'thva) 妝娗 [wt][mo] tsng-thānn
[D]
- 1. (V)
|| 化妝、打扮。
- 0: Beq khix ciah'tøq, tiøh aix siør zngf'thva`cit'e, ciaq be sid laang ee lea. (欲去食桌，著愛小妝娗一下，才袂失人的禮。) (要去赴宴，得要稍微打扮一下，才不會對人家失禮。)
- 2. (N)
|| 裝飾、裝飾品。
- 0: Eng chiu'oef laai zøx zngf'thva. (用樹椏來做妝娗。) (用樹枝來做裝飾。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 化妝 [wt][mo]
[D]
tonggi: ; s'tuix: