Taiwanese-English dictionary full-text search

hoanhux 🗣 (u: hoafn'hux) 吩咐 [wt][mo] huan-hù [#]

1. (V) || 叮嚀、叮囑。

2. (V) || 口頭上派遺、囑咐。有上級命令下屬的意味。

1: Thaau'kef hoafn'hux goar khix hwn'tiaxm siw cvii. (頭家吩咐我去分店收錢。) (老闆叫我去分店收錢。)

3. (V) || 交代。

1: Na beq bea sviar, lie tø hoafn'hux`goar. (若欲買啥，你就吩咐我。) (想要買什麼，你就交代我。)

tonggi: ; s'tuix:

tefng 🗣 (u: tefng) 叮 [wt][mo] ting [#]

1. (V) to warn; to urge; to exhort; to give instructions carefully and insistently; to tell; to instruct; to command || 叮嚀、吩咐。

1: Lie aix køq ka y siør tefng`cit'e, y ciaq e kix`tid. (你愛閣共伊小叮一下，伊才會記得。) (你要再稍微叮嚀他一下，他才會記得。)

tonggi: hoanhux; s'tuix:

tengleeng 🗣 (u: tefng'leeng) 叮嚀 [wt][mo] ting-lîng [#]

1. () (CE) to warn; to urge; to exhort; to give instructions carefully and insistently || 叮嚀

tonggi: ; s'tuix:

• dictionary: DFT (24729 rows)
• columns: idx, M, u, thj, buun_peh, TL, ns, en, zh, subak_id
• you may specify column(s): m:too, or e:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 22