Taiwanese-English dictionary full-text search



Copy and paste ø or Ø for searching, if needed. Number zero (0) may be used in place of them in the autocomplete.
Searched DFT for 同意, found 5,
jin 🗣 (u: jin) 認 [wt][mo] jīn/līn [#]
1. (V) to identify; to recognize; to distinguish || 辨識、分別。
1: Lie m'thafng jin m'tiøh laang. (你毋通認毋著人。) (你不要認錯人。)
2. (V) to admit; to concede; to recognize; to acknowledge; to agree; to consent; to approve || 承認、同意。
1: jin'sw (認輸) ()
3. (V) to recognize someone as one's relative || 認親。藉由口頭或某種儀式來建立親屬關係或是師徒關係。
1: Jin y zøx say'hu. (認伊做師傅。) (拜他做師父。)
2: Jin y zøx khex'kviar. (認伊做契囝。) (收他做乾兒子。)

tonggi: ; s'tuix:
kherng 🗣 (u: kherng) 肯 [wt][mo] khíng [#]
1. (V) to agree; to consent; to be willing (to do sth) || 願意、同意。
1: Lie si kherng iah m kherng? (你是肯抑毋肯？) (你願意不願意？)
2. (V) to confirm; to verify; to approve of; to endorse; to acknowledge; to recognize; to identify oneself with. firm, resolute, determined in willpower or intent || 確認、認同。表示意志、語意堅決。
1: kherng'teng (肯定) ()

tonggi: ; s'tuix:
tong'ix 🗣 (u: toong'ix) 同意 [wt][mo] tông-ì [#]
1. (V) || 贊成、認可。
1: Goar toong'ix lie ee khvoax'hoad. (我同意你的看法。) (我贊成你的看法。)

tonggi: tongkarm, zarntoong, zarnseeng; s'tuix:
zarnseeng 🗣 (u: zaxn'seeng) 贊成 [wt][mo] tsàn-sîng [#]
1. (V) || 同意。
1: Goar bøo zaxn'seeng lie ee korng'hoad. (我無贊成你的講法。) (我不同意你的說法。)

tonggi: tong'ix, tah'exng, zarntoong; s'tuix:
zarntoong 🗣 (u: zaxn'toong) 贊同 [wt][mo] tsàn-tông [#]
1. (V) || 贊成、同意。
1: Cid ee sviu'hoad lie karm u zaxn'toong? (這个想法你敢有贊同？) (這個想法你是否贊同？)

tonggi: tong'ix, zarnseeng; s'tuix: