Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for 吹, found 4,
- khof 🗣 (u: khof) 呼p [wt][mo] khoo
[D]
- 1. (V) to shout; to bawl; to yell (to urge on an animal)
|| 吆喝。出聲叫喚使人向自己靠攏或集中。
- 1: khof oar`laai (呼倚來) (把人招聚過來)
- 2. (V) to blow (instrument or whistle)
|| 吹。手指成環狀，放進口中吹出聲響。
- 1: khof'sy'ar (呼噓仔) (吹口哨)
- 3. (V) to command an animal
|| 發出特別的聲音來呼叫動物。
- 1: khof kao'ar (呼狗仔) (發出嘖嘖聲叫小狗來)
- 2: khof kef (呼雞) (發出喌喌的聲音呼叫雞群)
- 4. (V) to call by phone
|| 打手機或叩機。
- 1: U tai'cix ciaq khof`goar. (有代誌才呼我。) (有事情就叩我。)
tonggi: ; s'tuix:
- puun 🗣 (u: puun) 歕 [wt][mo] pûn
[D]
- 1. (V) to blow; to puff
|| 吹。
- 1: puun'hofng (歕風) (吹氣)
- 2. (V) to talk big; to shoot off one's mouth; to chat (dialect); to boast; to brag; to pontificate
|| 吹牛、散布。
- 1: Y cyn gaau puun. (伊真𠢕歕。) (他很會吹牛。)
tonggi: ; s'tuix:
- zhøef 🗣 (u: zhøef) 吹p [wt][mo] tshue/tshe
[D]
- 1. (V) to blow (wind etc)
|| 氣流在空間中流動。
- 1: Thaau'mngg sea'hør aix zhoef ho taf, ciaq be karm'mo. (頭毛洗好愛吹予焦，才袂感冒。) (頭髮洗好要吹乾，才不會感冒。)
- 2: hofng teq zhoef (風咧吹) (風在吹)
tonggi: ; s'tuix:
- zhuy 🗣 (u: zhuy) 吹b [wt][mo] tshui
[D]
tonggi: ; s'tuix: