Taiwanese-English dictionary full-text search

🗣 kaq/-kaq 🗣 (u: kaq) 甲^t [wt][mo] kah [#]

1. (V) to reach (a place, point in time, state) || 到。表示抵達某個地點、時間或狀態。

🗣le: (u: Tarn kaq hid cit kafng tø be'hux`aq.) 🗣 (等甲彼一工就袂赴矣。) (等到那一天就來不及了。)

2. (Adv) to reach (an outcome, a degree) || 到……的地步。表示所達到的結果或程度。

🗣le: (u: Goar ee pag'tor thviax kaq beq'sie.) 🗣 (我的腹肚疼甲欲死。) (我的肚子痛得要死。)

3. (Conj) to express premise/precondition/prerequisite || 既然，表示事情的前提。

🗣le: (u: Lie kaq m taq'exng, goarn cie'hør zhoe pat'laang.) 🗣 (你甲毋答應，阮只好揣別人。) (既然你不答應，我們只好找別人。)

4. (Qw) How could it be... || 哪會、怎麼會、怎麼可能，用於反詰。

🗣le: (u: Kaq hiaq soef, e khix tuo'tiøh cid khoarn tai'cix?) 🗣 (甲遐衰，會去拄著這款代誌？) (哪那麼倒楣，會遇到這種事？)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 naf'øe/nar øe 🗣 (u: nar e nar øe) 哪會 [wt][mo] ná ē [#]

1. (Qw) || 怎麼會。

🗣le: (u: Nar e arn'nef?) 🗣 (哪會按呢？) (怎麼會這樣？)
tonggi: ; s'tuix:

• dictionary: DFT (24567 rows)
• columns: sbid, M, u, hj, h_j, buun_peh, lmj, ns, en, zh
• you may specify column(s): m:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 11