Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for 回答****, found 4,
- høetab 🗣 (u: hoee hee'tab høee'tab) 回答 [wt][mo] huê-tap/hê-tap
[#]
- 1. (V)
|| 回應、回話。
- 🗣le: Y teq mng`lie, lie lorng bøo hoee'tab. (伊咧問你，你攏無回答。) (他在問你，你都沒回答。)
tonggi: ; s'tuix:
- irnsviaf 🗣 (u: ixn'sviaf) 應聲 [wt][mo] ìn-siann
[#]
- 1. (V)
|| 回答。
- 🗣le: Laang teq kiøx`lie, lie ma ka laang ixn'sviaf`cit'e. (人咧叫你，你嘛共人應聲一下。) (人家在叫你，你好歹也回答一下。)
- 2. (N)
|| 回音、回聲。
- 🗣le: Cid kefng paang'kefng e ixn'sviaf. (這間房間會應聲。) (這個房間會有回聲。)
tonggi: ; s'tuix:
- ixn 🗣 (u: ixn) 應p [wt][mo] ìn
[#]
- 1. (V) to reply; to answer
|| 回答、應答。
- 🗣le: Kiøx kuy'pvoax'pof lorng bøo laang ixn'sviaf. (叫規半晡攏無人應聲。) (叫半天都沒人回音。)
- 2. (V) to echo
|| 回聲。
- 🗣le: Syn zhux khaq gaau ixn'sviaf. (新厝較𠢕應聲。) (新房子容易有回音。)
- 3. (V) to speak in contradiction (to elders or superiors); to talk back
|| 言語頂撞。
- 🗣le: gaau ixn'zhuix (𠢕應喙) (愛頂嘴)
- 🗣le: ixn'zhuix'ixn'cih (應喙應舌) (頂嘴)
tonggi: ; s'tuix:
- tuietab 🗣 (u: tuix'tab) 對答 [wt][mo] tuì-tap
[#]
- 1. (V)
|| 應答、回答。
- 🗣le: tuix'tab juu liuu (對答如流) (對答如流)
tonggi: ; s'tuix: