Taiwanese-English dictionary full-text search

🗣 irnsviaf 🗣 (u: ixn'sviaf) 應聲 [wt][mo] ìn-siann [#]

1. (V) || 回答。

🗣le: Laang teq kiøx`lie, lie ma ka laang ixn'sviaf`cit'e. 🗣 (人咧叫你，你嘛共人應聲一下。) (人家在叫你，你好歹也回答一下。)

2. (N) || 回音、回聲。

🗣le: Cid kefng paang'kefng e ixn'sviaf. 🗣 (這間房間會應聲。) (這個房間會有回聲。)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 ixn 🗣 (u: ixn) 應^p [wt][mo] ìn [#]

1. (V) to reply; to answer || 回答、應答。

🗣le: Kiøx kuy'pvoax'pof lorng bøo laang ixn'sviaf. 🗣 (叫規半晡攏無人應聲。) (叫半天都沒人回音。)

2. (V) to echo || 回聲。

🗣le: Syn zhux khaq gaau ixn'sviaf. 🗣 (新厝較𠢕應聲。) (新房子容易有回音。)

3. (V) to speak in contradiction (to elders or superiors); to talk back || 言語頂撞。

🗣le: gaau ixn'zhuix 🗣 (𠢕應喙) (愛頂嘴)

🗣le: ixn'zhuix'ixn'cih 🗣 (應喙應舌) (頂嘴)
tonggi: ; s'tuix:

• dictionary: DFT (24567 rows)
• columns: sbid, M, u, hj, h_j, buun_peh, lmj, ns, en, zh
• you may specify column(s): m:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 11