Taiwanese-English dictionary full-text search

tøexkaix 🗣 (u: te toe'kaix tøe'kaix) 地界 [wt][mo] tē-kài/tuē-kài [#]

1. (N) || 區域、地盤。

🗣le: Køq koex`khix tø si pat'laang ee te'kaix`aq, larn kviaa kaux ciaf tø hør. (閣過去就是別人的地界矣，咱行到遮就好。) (再過去就是別人的地盤了，我們走到這裡就好。)
tonggi: ; s'tuix:

tøexpvoaa 🗣 (u: te toe'pvoaa tøe'pvoaa) 地盤 [wt][mo] tē-puânn/tuē-puânn [#]

1. (N) || 地頭。用特殊情勢所占據或控制的勢力範圍。
tonggi: ; s'tuix:

tøexthaau 🗣 (u: te toe'thaau tøe'thaau) 地頭 [wt][mo] tē-thâu/tuē-thâu [#]

1. (N) || 地方。

🗣le: Ciaf ee te'thaau lie u sek`bøo? (遮的地頭你有熟無？) (這個地方你熟嗎？)

2. (N) || 地盤。指所占有的地盤或控制的勢力範圍。

🗣le: Cid'khof'uii'ar lorng si y ee te'thaau, lie m'thafng khix jiar`y. (這箍圍仔攏是伊的地頭，你毋通去惹伊。) (這一帶都是他的地盤，你不要去惹他。)
tonggi: ; s'tuix:

• dictionary: DFT (24567 rows)
• columns: sbid, M, u, hj, h_j, buun_peh, lmj, ns, en, zh
• you may specify column(s): m:too, or e:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 15