Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for 失手**, found 3,
- liuochiuo 🗣 (u: liux'chiuo) 遛手 [wt][mo] liù-tshiú
[#]
- 1. (V)
|| 失手，握不住物體。
- 🗣le: AF'buo sea voar ee sii, pvoaa'ar soaq liux'chiuo siag'phoax`khix. (阿母洗碗的時，盤仔煞遛手摔破去。) (媽媽洗碗時，失手將盤子摔破。)
tonggi: ; s'tuix:
- sitchiuo 🗣 (u: sid'chiuo) 失手 [wt][mo] sit-tshiú
[#]
- 1. (V)
|| 因不小心而造成錯誤。
- 🗣le: Goar cit'e sid'chiuo soaq ka tee'poef'ar siag'phoax`khix. (我一下失手煞共茶杯仔摔破去。) (我一失手竟把茶杯打破了。)
tonggi: ; s'tuix:
- zhørchiuo 🗣 (u: zhøx'chiuo) 錯手 [wt][mo] tshò-tshiú
[#]
- 1. (V)
|| 失手。不小心而造成的錯誤。
- 🗣le: Y zhøx'chiuo ka laang phaq tiøh'siofng. (伊錯手共人拍著傷。) (他失手將別人打傷。)
tonggi: ; s'tuix: