Taiwanese-English dictionary full-text search


Copy and paste ø or Ø for searching, if needed. Number zero (0) may be used in place of them in the autocomplete.

Dictionary:

Searched DFT for 完全, found 7,
chionghwn 🗣 (u: chiofng'hwn) 充分 [wt][mo] tshiong-hun [D]
1. (Adj) || 足夠，完全。
1: Lie sviu'beq phvoax goar ee zoe, tiøh aix u chiofng'hwn ee zexng'kix. (你想欲判我的罪，著愛有充分的證據。) (你想要定我的罪，必須要有充分的證據。)

tonggi: chiongciog, pafciog; s'tuix:
itkhaix/itkaix 🗣 (u: id'khaix id'kaix) 一概 [wt][mo] it-khài [D]
1. (Adv) || 一律、完全。
1: Sor'u ee kofng'biin id'khaix lorng aix cin gi'bu. (所有的公民一概攏愛盡義務。) (所有的公民全部都要善盡義務。)

tonggi: itlut, ittix, itzhex; s'tuix:
oanzoaan 🗣 (u: oaan'zoaan) 完全 [wt][mo] uân-tsuân [D]
1. (Adj) || 完整齊全，一點也不差。
1: AF'safm`ar cid pae tiøh tang'siofng, goar khvoax e hør ia be oaan'zoaan`aq. (阿三仔這擺著重傷，我看會好也袂完全矣。) (阿三仔這次受重傷，我看會好也不會完全好了。)
2. (Adv) || 全然。
1: Cid kvia tai'cix, y oaan'zoaan m zay. (這件代誌，伊完全毋知。) (這件事情他完全不知道。)

tonggi: ; s'tuix:
tøf 🗣 (u: tøf) 都p [wt][mo] to [D]
1. (Adv) more; even more; further; also; too; very (expresses contrast; particle used at the beginning of a clause, generally with the idea that the fact is not what was expected) || 更、也、甚，表示比較。
1: Goar tøf m khix`aq, y køq'khaq bøo khør'leeng khix. (我都毋去矣，伊閣較無可能去。) (我都不去了，他更不可能去。)
2. (Adv) already || 已經。
1: Lie tøf beq zao`aq, maix koarn ciaq ze. (你都欲走矣，莫管遮濟。) (你都要走了，別管這麼多。)
3. (Adv) completely; totally || 皆、完全、通通。
1: Goar khaq arn'zvoar kae'soeq y tøf m sixn. (我較按怎解說伊都毋信。) (我再怎麼解釋他都不相信。)
4. (Adv) definitely; indeed || 是。表示有條件的肯定。
1: Sviu tøf u teq sviu`laq, beq zøx iao'si cyn larn. (想都有咧想啦，欲做猶是真懶。) (想是在想，真要做起來還是覺得懶洋洋的。)
5. (Adv) even if...yet/still/anyway || 就……、又……，表示強調的語氣。
1: Goar tøf bøo teq gong, be hiaq karn'tafn tø ho y phiexn`khix. (我都無咧戇，袂遐簡單就予伊騙去。) (我又不笨，不會這麼簡單就被他給騙了。)

tonggi: ; s'tuix:
zabciog 🗣 (u: zap'ciog) 十足 [wt][mo] tsa̍p-tsiok [D]
1. (Adj) || 完全、充分。
1: Khuxn'par liao'au, khuix'lat zap'ciog. (睏飽了後，氣力十足。) (一覺睡醒之後，全身都充滿了活力。)

tonggi: ; s'tuix:
zap 🗣 (u: zap) 十p [wt][mo] tsa̍p [D]
1. (Num) ten; 10 || 數字。
1: zap ee laang (十个人) (十個人)
2. (Adj) a lot; complete; whole; totally; entirely || 比喻很多、完全。
1: zap'zngg (十全) ()
2: zap hwn (十分) ()

tonggi: ; s'tuix:
zoanjieen 🗣 (u: zoaan'jieen) 全然 [wt][mo] tsuân-jiân/tsuân-liân [D]
1. (Adv) || 全部、完全。
1: Goar zoaan'jieen m'zay hoad'sefng sviar'miq tai'cix. (我全然毋知發生啥物代誌。) (我完全不知發生什麼事情。)

tonggi: ; s'tuix: