Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for 尋**, found 8,
- ba 🗣 (u: ba) 覓t [wt][mo] bā
[#]
- 1. (V) to seek; to look for
|| 尋找。
- 🗣le: ba thaau'lo (覓頭路) (找工作)
tonggi: ; s'tuix:
- bøehsie-bøeh'oah 🗣 (u: beq boeq'sie'beq boeq'oah bøeq'sie-bøeq'oah) 欲死欲活 [wt][mo] beh-sí-beh-ua̍h/bueh-sí-bueh-ua̍h
[#]
- 1. (Exp)
|| 死去活來、尋死覓活。形容非常痛苦或悲傷,要死不要活的樣子。
- 🗣le: Y ti hiaf khaux kaq beq'sie'beq'oah, si hoad'sefng sviar'miq tai'cix? (伊佇遐哭甲欲死欲活,是發生啥物代誌?) (他在那裡哭得死去活來,到底發生什麼事情?)
tonggi: ; s'tuix:
- kviaa-teflo 🗣 (u: kviaa-tea'lo) 行短路 [wt][mo] kiânn-té-lōo
[#]
- 1. (V)
|| 自殺、尋短見。
- 🗣le: Køq'khaq kafn'khor ma m'thafng kviaa'tea'lo. (閣較艱苦嘛毋通行短路。) (再怎麼痛苦也不應尋短見。)
tonggi: ; s'tuix:
- seasioglaang 🗣 (u: sex'siok'laang) 世俗人 [wt][mo] sè-sio̍k-lâng
[#]
- 1. (N)
|| 凡人。尋常的人、塵俗的人。
- 🗣le: Sex'siok'laang u cviaa ze tai'cix khvoax be khuy. (世俗人有誠濟代誌看袂開。) (凡人有很多事情看不開。)
- 2. (N)
|| 非基督徒。臺灣多數基督徒稱未信教者為世俗人。
tonggi: ; s'tuix:
- siaam 🗣 (u: siaam) 尋p [wt][mo] siâm
[#]
- 1. (V) to wrap one's arm around with both hands; to hug; to embrace
|| 兩手合抱。
- 🗣le: Nng ee laang siøf'siaam. (兩个人相尋。) (兩個人抱在一起。)
- 2. (Mw) arm span
|| 計算長度的單位。雙手合抱構成的圓周稱為「尋」,雙臂平伸兩手之間的距離也為「尋」。
- 🗣le: Cid zaang chiu'ar u svaf siaam toa. (這欉樹仔有三尋大。) (這棵樹有三個人合抱那麼大。)
- 🗣le: cit siaam tngg ee søq'ar (一尋長的索仔) (兩臂平伸這麼長的繩子)
tonggi: ; s'tuix:
- siim 🗣 (u: siim) 尋b [wt][mo] sîm
[#]
tonggi: ; s'tuix:
- zawthiaux 🗣 (u: zao'thiaux) 走跳 [wt][mo] tsáu-thiàu
[#]
- 1. (V)
|| 闖蕩。出外謀生,尋求發展。
- 🗣le: Ti sia'hoe'siong zao'thiaux, bak'seg aix kym. (佇社會上走跳,目色愛金。) (在社會上闖蕩,眼睛要放亮一點。)
- 2. (Adj)
|| 形容有活力的樣子。
- 🗣le: Cid ee girn'ar cyn gaau zao'thiaux. (這个囡仔真𠢕走跳。) (這個小孩很有活力。)
tonggi: ; s'tuix:
- zhøe 🗣 (u: zhoe zhe zhøe) 揣t [wt][mo] tshuē/tshē
[#]
- 1. (V) to search for (known thing, lost person); to seek; to look for; to visit
|| 尋找。
- 🗣le: Cit laang khngx, zexng'laang zhoe. (一人囥,眾人揣。) (一個人放東西,要很多人才找得到。比喻找東西很困難。)
- 🗣le: Mih'kvia aix siw ho hør, beq eng ee sii ciaq be zhoe'bøo. (物件愛收予好,欲用的時才袂揣無。) (東西要收好,要用時才不會找不到。)
tonggi: ; s'tuix: