Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for 屍體**, found 6,
- 🗣 kut'hw 🗣 (u: kud'hw) 骨烌 [wt][mo] kut-hu
[#]
- 1. (N)
|| 骨灰。屍體火化後所留下的灰。
- 2. (N)
|| 動物骨骼所燒成的灰,可以製燐及肥料。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 lengzhux 🗣 (u: leeng'zhux) 靈厝 [wt][mo] lîng-tshù
[#]
- 1. (N)
|| 辦喪事時,燒給死者用的紙糊房子。
- 🗣le: Larn tarn`cit'e tø aix siøf leeng'zhux`aq. 🗣 (咱等一下就愛燒靈厝矣。) (我們等一下就要燒紙屋了。)
- 2. (N)
|| 人死後,屍體尚未埋葬,用來暫時停放靈柩的地方。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 sinsy 🗣 (u: syn'sy) 身屍 [wt][mo] sin-si
[#]
- 1. (N)
|| 屍體。
- 🗣le: Y khix ho toa'zuie laau`khix, zhoe'bøo syn'sy. 🗣 (伊去予大水流去,揣無身屍。) (他被洪水沖走了,找不到屍體。)
- 2. (N)
|| 引申為物品的結構體。
- 🗣le: Hid kefng zhux ie'kefng ho laang thiaq kaq bøo syn'sy`laq! 🗣 (彼間厝已經予人拆甲無身屍啦!) (那間房子已經被拆光光啦!)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 sithea/si'thea 🗣 (u: sy'thea) 屍體 [wt][mo] si-thé
[#]
- 1. () (CE) dead body; corpse; carcass; CL:具[ju4]
|| 屍體
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 sythea 🗣 (u: sie'thea) 死體 [wt][mo] sí-thé
[#]
- 1. (N)
|| 屍體。源自日語。
- 🗣le: Cid khie mia'axn, kerng'hofng cyn bøo karn'tafn ciaq zhoe'tiøh pi'hai'ciar ee sie'thea. 🗣 (這起命案,警方真無簡單才揣著被害者的死體。) (這起命案,警方好不容易才找到被害者的屍體。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 zoxng 🗣 (u: zoxng) 葬 [wt][mo] tsòng
[#]
- 1. (N) method of burying and disposition of corpse
|| 屍體掩埋、處理的方式。
- 🗣le: hoea'zoxng 🗣 (火葬) (火葬)
tonggi: ; s'tuix:
- dictionary: DFT (24567 rows)
- columns: sbid, M, u, hj, h_j, buun_peh, lmj, ns, en, zh
- you may specify column(s):
m:too
, or en:too
- About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
- time: 73