Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for 屠宰*, found 3,
- thaai 🗣 (u: thaai) 刣t [wt][mo] thâi
[#]
- 1. (V) to slaughter; to butcher; to put down
|| 宰殺、屠宰。
- le: thaai laang 🗣 (刣人) (殺人)
- le: thaai ty 🗣 (刣豬) (殺豬)
- 2. (V) to gash; to cut; to wound
|| 割傷。
- le: Y bøo'sex'ji khix ho tøf'ar thaai`tiøh. 🗣 (伊無細膩去予刀仔刣著。) (他不小心被刀子割到。)
- 3. (V)
|| 剖開、切開。指切水果及魚類。
- le: thaai oong'laai 🗣 (刣王梨) (切鳳梨)
- le: thaai sy'koef 🗣 (刣西瓜) (切西瓜)
- le: thaai hii'ar 🗣 (刣魚仔) (殺魚)
- 4. (V) to slash one's prices; to haggle over price
|| 殺價、討價還價。
- le: Køq thaai khvoax e kiarm`tam'pøh'ar`bøo? 🗣 (閣刣看會減淡薄仔無？) (再討價看能不能減價些？)
- 5. (V) to delete; to cancel; to lose
|| 刪除、畫掉。
- le: Cid kuie zoa aix thaai'tiau. 🗣 (這幾逝愛刣掉。) (這幾行要刪掉。)
tonggi: ; s'tuix:
- tizaux 🗣 (u: ty'zaux) 豬灶 [wt][mo] ti-tsàu/tu-tsàu
[#]
- 1. (N)
|| 屠宰豬隻的地方。
tonggi: ; s'tuix:
- zaux 🗣 (u: zaux) 灶p [wt][mo] tsàu
[#]
- 1. (N) cookstove; kitchen range (most made of brick, stone, etc)
|| 用來生火烹飪的設備。大多以磚土、石塊等材質砌成。
- le: toa'zaux 🗣 (大灶) (大灶)
- 2. (N) slaughterhouse; abattoir
|| 屠宰場。
- le: ty'zaux 🗣 (豬灶) (殺豬的地方)
- 3. (Mw) family; household; khawzaux
|| 計算家庭的單位。一家有一口灶，所以用灶來計算家庭，通常「口灶」連用。
- le: svaf khao zaux 🗣 (三口灶) (三戶人家)
tonggi: ; s'tuix: