Taiwanese-English dictionary full-text search

🗣 hongsuie 🗣 (u: hofng'suie) 風水 [wt][mo] hong-suí [#]

1. (N) || 一種認為房屋或墳地的方向以及周圍的地脈、山勢、水流等能決定吉凶禍福的傳統見解。常用於興建房舍或埋葬死者。

2. (N) || 墳墓。

🗣le: (u: Cid mngg hofng'suie e tix'ixm kviar'swn.) 🗣 (這門風水會致蔭囝孫。) (這座墳墓會庇蔭子孫。)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 khvoarhongsuie 🗣 (u: khvoax'hofng'suie) 看風水 [wt][mo] khuànn-hong-suí [#]

1. (V) || 堪輿。藉由觀看房屋或墳地的方向以及周圍的地脈、山勢、水流等，來決定吉凶禍福的傳統見解。
tonggi: ; s'tuix:

🗣 svoasex 🗣 (u: svoaf'sex) 山勢 [wt][mo] suann-sè [#]

1. (N) || 山的形勢。

🗣le: (u: Larn toax cid kag'uii'ar, svoaf'sex khaq ke.) 🗣 (咱蹛這角圍仔，山勢較低。) (我們住的這一帶，地勢比較低。)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 Tngsvoaf 🗣 (u: Tngg'svoaf) 唐山 [wt][mo] Tn̂g-suann [#]

1. (N) || 海外華僑對中國的稱呼。此一稱呼的來源，有一說為以前海外各地的中國人多來自背山面海的閩粵，愈向內地深入，山勢愈高，整個中國在印象中成了高不可測的大山，再與歷史上聲威遠播的唐相聯，遂有唐山一稱。早期臺灣民間亦稱中國為「唐山」。
tonggi: ; s'tuix:

• dictionary: DFT (24567 rows)
• columns: sbid, M, u, hj, h_j, buun_peh, lmj, ns, en, zh
• you may specify column(s): m:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 15