Taiwanese-English dictionary full-text search

haykhawkhviw 🗣 (u: hae'khao'khviw) 海口腔 [wt][mo] hái-kháu-khiunn [D]

1. (N) || 由泉州同安腔而來，但腔調較同安腔更重，又因為說此腔調的人多居住在西部沿海與河口地帶，所以稱此種腔調為「海口腔」。從桃園市新屋西南角的蚵間村以南，一直沿著海岸線，直到嘉義的東石、蒜頭、布袋，都是泉州腔的勢力，這一長條的泉州腔因為處在海邊，故俗稱「海口腔」。最明顯的語音特徵就是陰上變調是中升調。

tonggi: ; s'tuix:

porte 🗣 (u: pox'te) 布袋 [wt][mo] pòo-tē [D]

1. (N) || 用棉布製成的袋子。

1: Chi niao'chie ka pox'te. (飼鳥鼠咬布袋。) (養癰遺患。)

2. (N) || 地名。嘉義縣布袋鎮。濱臺灣海峽，沿海風大，土地貧瘠，不適合農業。主要經濟以漁業和鹽業為主，是臺灣產鹽區。

tonggi: ; s'tuix:

• dictionary: DFT (27479 rows)
• columns: idx, M, u, thj, buun_peh, TL, ns, en, zh
• you may specify column(s): m:too, or e:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 51