Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for 幫, found 3,
- ka 🗣 (u: ka) 共 [wt][mo] kā
[D]
- 1. (Prep) for; to; from; on (indirect object). sentence intensifier
|| 給。用來加強語氣。
- 1: Lie ka goar e kix`leq! (你共我會記咧！) (你給我記住！)
- 2. (Prep) with; towards
|| 跟、向。
- 1: Goar ka lie korng. (我共你講。) (我跟你說。)
- 3. (Prep) to help; to assist; to support
|| 幫……。
- 1: Ka y taux zøx. (共伊鬥做。) (幫忙他做。)
- 4. (Prep) (in regard to the use of this preposition ka. The direct object of very many verbs can be placed before the verb and preceded by ka)
|| 把、將。後加「伊」而「伊」省略時，則不變調。
- 1: Ka paang'kefng pviax'pviax`leq. (共房間摒摒咧。) (把房間打掃一下。)
- 2: Ka y paxng be'kix. (共伊放袂記。) (把他忘了。)
tonggi: ; s'tuix:
- pafng 🗣 (u: pafng) 幫 [wt][mo] pang
[D]
- 1. (N) class; party; group; fleet
|| 同性質的人為特定目的組成的團體。
- 1: khid'ciah pafng (乞食幫) (丐幫)
- 2: of'pafng (烏幫) (黑幫)
- 2. (Mw) lot (of letters sent under one cover)
|| 計算成批成群事物的單位。
- 1: cit pafng phoef (一幫批) (一批信)
- 3. (Mw) run; trip (train, bus, ship, airplane, vessel, etc)
|| 班。計算車次的單位。
- 1: Goar beq ze au'pafng chiaf. (我欲坐後幫車。) (我要搭下一班車。)
tonggi: ; s'tuix:
- pngf 🗣 (u: pngf) 幫t [wt][mo] png
[D]
- 1. (V) to sublease or sublet
|| 分租。
- 1: pngf tiaxm'bin (幫店面) (分租店面)
- 2. (V) to expand; to enlarge
|| 擴張、擴大。
- 1: zhux pngf khaq khoaq (厝幫較闊) (房子擴大)
tonggi: ; s'tuix: