Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for 干涉, found 4,
- kansiap 🗣 (u: kafn'siap) 干涉 [wt][mo] kan-sia̍p
[D]
- 1. (V)
|| 插手管別人的事情。
- 1: Goar cyn thør'iax pat'laang kafn'siap goar ee tai'cix. (我真討厭別人干涉我的代誌。) (我很討厭別人干預我的事。)
tonggi: zhahchiuo; s'tuix:
- koarn 🗣 (u: koarn) 管b [wt][mo] kuán
[D]
- 1. (V) to be in charge of; to control; to handle; to arrange; to run; to operate; to manage; to take care of
|| 支配、打理。
- 1: Cid po'hun si goar koarn`ee, mng goar tø hør. (這部份是我管的，問我就好。) (這部分是我管的，問我就好了。)
- 2. (V) to heed; to pay attention to; to interfere; to meddle
|| 理睬、干涉。
- 1: Lie maix koarn`goar! (你莫管我！) (你不要管我！)
- 3. (N) musical instrument with holes
|| 有孔的樂器。
- 1: koarn'gak (管樂) ()
tonggi: ; s'tuix:
- zhab 🗣 (u: zhab) 插b [wt][mo] tshap
[D]
- 1. (V) to look after; to (try to) run; to care about; to interfere; to meddle
|| 管，干涉。
- 1: Goar ee tai'cix biern lie zhab. (我的代誌免你插。) (我的事情不用你管。)
tonggi: koarn; s'tuix:
- zhahchiuo/zhapchiuo 🗣 (u: zhab'chiuo) 插手 [wt][mo] tshap-tshiú
[D]
- 1. (V)
|| 干預、干涉、介入。
- 1: Pat'laang ee tai'cix larn maix zhab'chiuo`laq! (別人的代誌咱莫插手啦！) (別人的事情我們不要干涉啦！)
tonggi: kansiap; s'tuix: