Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for 平均, found 3,
- ciau'uun/ciauuun 🗣 (u: ciaau'uun) 齊勻 [wt][mo] tsiâu-ûn
[D]
- 1. (Adj)
|| 指動作順暢不中斷。
- 1: Ho'zuie cyn ciaau'uun. (雨水真齊勻。) (雨水不斷。)
- 2. (Adj)
|| 均勻、平均。
- 1: Zay'ar hoad kaq cviaa ciaau'uun. (栽仔發甲誠齊勻。) (幼苗生長的很平均。)
tonggi: ; s'tuix:
- pengkwn/pengkyn 🗣 (u: peeng'kyn/kwn) 平均 [wt][mo] pîng-kin/pîng-kun
[D]
- 1. (V)
|| 把不同份量的事物加總之後，再予以平分。
- 1: Peeng'kyn`løh'laai, cit ee laang e'taxng pwn tiøh svaf'zhefng khof. (平均落來，一个人會當分著三千箍。) (平均下來，每個人可以分到三千塊錢。)
- 2. (Adj)
|| 分量相同，既沒有更多，也不會更少。
- 1: Goar tuix lirn ee aix lorng cyn peeng'kyn. (我對恁的愛攏真平均。) (我對你們的愛的份量都一樣。)
tonggi: ; s'tuix:
- pvii/pvee 🗣 (u: pvee/pvii) 平p [wt][mo] pênn/pînn
[D]
- 1. (Adj) level; even; smooth; flat (surface)
|| 平坦的。表面無高低、不傾斜。
- 1: pvee'pof (平埔) (平地)
- 2. (Adj) equal; (sports) tied; to draw (score)
|| 等齊的、不分上下。
- 1: pvee'chiuo (平手) ()
- 2: pvee tang (平重) (一樣重)
- 3. (Adj) wind and waves few; calm; peaceful; steady; stable
|| 形容風浪小或穩定下來。
- 1: Hofng'erng khaq pvee`aq. (風湧較平矣。) (風浪比較小了。)
- 4. (Adj) in equal proportions; even
|| 平均。
- 1: pwn be pvee (分袂平) (分不平均)
tonggi: ; s'tuix: