Taiwanese-English dictionary full-text search



Copy and paste ø or Ø for searching, if needed. Number zero (0) may be used in place of them in the autocomplete.
Searched DFT for 幼, found 3,
cvie 🗣 (u: cvie) 茈t [wt][mo] tsínn [#]
1. (Adj) young; tender; not yet matured or ripe || 幼、嫩、未成熟的。
1: cvie'kviw (茈薑) (嫩薑)
2. (Adj) young; youth || 年輕的。
1: Y ee nii'hoex u khaq cvie. (伊的年歲有較茈。) (他的年紀輕了一些。)
3. (Adj) inexperienced (because of youthfulness) || 稚嫩。經驗少的、資歷淺的。
1: Y iao'køq sviw cvie, sor'ie bøo sviar'miq kefng'giam. (伊猶閣傷茈，所以無啥物經驗。) (他還太稚嫩，所以沒什麼經驗。)

tonggi: iux; s'tuix:
iux 🗣 (u: iux) 幼 [wt][mo] iù [#]
1. (Adj) (skin) tender appearing || 皮膚細嫩的樣子。
1: bin'baq iux (面肉幼) (臉部皮膚細嫩)
2. (Adj) tender; soft; delicate (vegetables and meat) || 嫩。用於形容蔬菜、肉類的口感。
1: zhaix cyn iux (菜真幼) (菜很嫩)
3. (Adj) small; tiny; thin or slender; finely particulate; thin and soft; fine; delicate || 小的、細的。
1: iux'kud (幼骨) (骨架小)
2: iux mngg (幼毛) (細毛)
4. (Adj) (craft) delicate; fine; exquisite; refined || 細膩、精緻。常指東西的做工精緻或手藝精細。
1: chiuo'lo cyn iux (手路真幼) (手工精緻)
5. (Adj) young; immature || 年齡小。
1: pe'lau'kviar'iux (爸老囝幼) (父老子幼)
6. (N) finely chopped (vegetables, food) || 粉末狀細碎的東西，常加後綴。
1: baq'iux'ar (肉幼仔) (肉末)

tonggi: søex; s'tuix:
søex 🗣 (u: søex) 細 [wt][mo] sè/suè [#]
1. (Adj) small; tiny; few; young || 小。
1: sex liap (細粒) (小顆)
2: sex'haxn (細漢) (小時、小個子)
2. (Adj) low sound level || 音量小。
1: Korng'oe khaq sex'sviaf`leq. (講話較細聲咧。) (說話聲音小一點。)
3. (N) junior (status or social class) || 幼。形容地位或階級較低。
1: Bøo'toa'bøo'sex. (無大無細。) (忽略了長幼尊卑的地位區別。也就是目無尊長的意思。)
4. (N) concubine || 小老婆，特指妾。
1: Y kex laang zøx sex`ee. (伊嫁人做細的。) (她嫁人做妾。)

tonggi: ; s'tuix: