Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for 庇佑, found 3,
- ixm 🗣 (u: ixm) 蔭 [wt][mo] ìm
[D]
- 1. (V) to cover; to hide from view; to obstruct or block
|| 遮蔽。
- 1: ixm'peh (蔭白) (因為沒曬到陽光而使皮膚變白)
- 2. (V) to set off; to serve as foil to
|| 襯托。
- 1: ixm baq (蔭肉) (因為較深的顏色的襯托而使得皮膚更為白皙)
- 3. (V) to recieve benefits for special reasons
|| 因為特殊的原因而得到好處。
- 1: Kvoa kafn ixm svaf hwn. (捾矸蔭三分。) (為人倒酒者，能另外得到三成的好處。)
- 4. (V) to protect; to defend; to safeguard; to bless
|| 保護、庇佑。
- 1: Hofng zhef ixm zuo. (封妻蔭子。) (表示妻子因丈夫受封典，兒子因父親而繼承官位。)
tonggi: ; s'tuix:
- pie'iu/pieiu/pyiu 🗣 (u: pix'iu pie'iu) 庇佑 [wt][mo] pì-iū
[D]
- 1. (V)
|| 保佑。
- 1: Kiuu siin'beeng pix'iu larn zoaan kef peeng'afn. (求神明庇佑咱全家平安。) (祈求神明保佑我們全家平安。)
tonggi: pøfpix; s'tuix:
- pøfpix 🗣 (u: pør'pix) 保庇 [wt][mo] pó-pì
[D]
- 1. (V)
|| 保佑、庇佑。保護幫助。
- 1: Hy'bang Hut'zor e'taxng pør'pix tak'kef peeng'afn iorng'kvia. (希望佛祖會當保庇逐家平安勇健。) (希望佛祖可以保佑大家平安健康。)
tonggi: pie'iu, 保佑; s'tuix: