Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for 底***, found 26,
- -khaf/khaf 🗣 (u: khaf) 跤 [wt][mo] kha
[#]
- 1. (N) leg; foot
|| 腿、足。
- 🗣le: khaf'ciafm'chiuo'iux (跤尖手幼) (手細腳細，形容讀書人的樣子)
- 🗣le: khaf tiøh'siofng (跤著傷) (腳受傷)
- 2. (Pl) (used as a suffix meaning "at or near the foot of")
|| 在……下。
- 🗣le: svoaf'khaf (山跤) (山下)
- 🗣le: chiu'khaf (樹跤) (樹下)
- 3. (N) member
|| 加入互助會或參加賭局的人。
- 🗣le: hoe'khaf (會跤) (互助會會員)
- 🗣le: kiao'khaf (筊跤) (賭友)
- 4. (N) base; bottom
|| 指器物的下方、底部。
- 🗣le: thiau'ar'khaf (柱仔跤) (柱子下方)
- 🗣le: khox'khaf (褲跤) (褲腳)
tonggi: ; s'tuix:
- exkhaf 🗣 (u: e'khaf) 下跤 [wt][mo] ē-kha
[#]
- 1. (Pl)
|| 下面、底下。
- 🗣le: Niaw khuxn ti ie'ar e'khaf. (貓睏佇椅仔下跤。) (貓在椅子下睡覺。)
tonggi: ; s'tuix:
- extøea 🗣 (u: e'tea toea e'tøea) 下底 [wt][mo] ē-té/ē-tué
[#]
- 1. (Pl)
|| 下面、底下。與「頂面」(tíng-bīn)相對。
- 🗣le: Mih'kvia siw ti thoaq'ar e'tea. (物件收佇屜仔下底。) (東西收在抽屜下面。)
tonggi: ; s'tuix:
- khø'oaan 🗣 (u: khøf'oaan) 科員 [wt][mo] kho-uân
[#]
- 1. (N)
|| 以科為單位，底下的職員。
tonggi: ; s'tuix:
- kngf 🗣 (u: kngf) 缸p [wt][mo] kng
[#]
- 1. (N) container to hold and store things. small bottom, large middle, wide mouth. made of pottery, porcelain, glass, etc; jar; vat
|| 一種盛裝、儲藏東西的容器。底部小、腹大、開口寬。用陶、瓷、玻璃等製成。
- 🗣le: zuie'kngf (水缸) (水缸)
tonggi: ; s'tuix:
- køezhøee 🗣 (u: kef koef'zhoee zhee køef'zhøee) 雞箠 [wt][mo] ke-tshuê/kue-tshê
[#]
- 1. (N)
|| 趕雞的工具。用竹子做成，底下紮緊，上面剖成細絲狀，趕雞時打在地上會發出「Phia̍k！Phia̍k！」的聲音。
tonggi: ; s'tuix:
- la'giachiaf 🗣 (u: laa'giaa'chiaf) 蟧蜈車 [wt][mo] lâ-giâ-tshia
[#]
- 1. (N)
|| 坐式的學步車，底座為一圓框，下有輪子，幼兒坐在中央吊座上，可站可坐，藉以學習走路。
tonggi: ; s'tuix:
- lailo 🗣 (u: laai'lo) 來路 [wt][mo] lâi-lōo
[#]
- 1. (N)
|| 底細。指人的身世背景或物品的來源。
- 🗣le: laai'lo pud'beeng (來路不明) (來路不明)
- 2. (N)
|| 引申為收入。
- 🗣le: U khix'lo, bøo laai'lo. (有去路，無來路。) (有開銷，無收入。)
tonggi: ; s'tuix:
- mixzheg'ar 🗣 (u: mi'zhek'ar) 麵摵仔 [wt][mo] mī-tshi̍k-á
[#]
- 1. (N)
|| 煮麵時用來裝入油麵放進水中燙熟的器具，大多為竹製，現在也有用金屬製作的。外形像橫切的蛋的形狀，底部有孔，可以濾掉多餘的水分。附有長柄，可供人提握。
tonggi: ; s'tuix:
- pong'ar 🗣 (u: pong'ar) 磅仔 [wt][mo] pōng-á
[#]
- 1. (N)
|| 磅秤。以金屬做成，底座上有承重的金屬板，用來衡量物體輕重的器具。
tonggi: ; s'tuix:
- ti 🗣 (u: ti) 底t [wt][mo] tī
[#]
- 1. (Pron) what (may be used like prefix to ask how, why, which, etc)
|| 何。用在何時、何事。
- 🗣le: Lie beq tarn'kaux ti'sii? (你欲等到底時？) (你要等到何時？)
- 🗣le: Kaq lie u sviar ti'tai? (佮你有啥底代？) (關你什麼事？)
tonggi: ; s'tuix:
- tixsii 🗣 (u: ti'sii) 底時 [wt][mo] tī-sî
[#]
- 1. (Adv)
|| 何時。什麼時候。
- 🗣le: Lie ti'sii beq laai chid'thøo? (你底時欲來𨑨迌？) (你什麼時候要來玩？)
tonggi: ; s'tuix:
- tixtai 🗣 (u: ti'tai) 底代 [wt][mo] tī-tāi
[#]
- 1. (Pron)
|| 何事、什麼事。
- 🗣le: Zef kaq lie u sviar'miq ti'tai? (這佮你有啥物底代？) (這干你何事？)
tonggi: ; s'tuix:
- tixtangsii 🗣 (u: ti'tafng'sii) 底當時 [wt][mo] tī-tang-sî
[#]
- 1. (Adv)
|| 何時、什麼時候。
- 🗣le: Hid zhud tien'viar ti'tafng'sii beq pvoaf? (彼齣電影底當時欲搬？) (那部電影何時上映？)
- 🗣le: Si beq tarn'kaux ti'tafng'sii? (是欲等到底當時？) (要等到什麼時候？)
tonggi: ; s'tuix:
- tøea 🗣 (u: tea toea tøea) 底 [wt][mo] té/tué
[#]
- 1. (N) (object) bottom; base; lowest part
|| 器物或物體的最下部分。
- 🗣le: ee'tea (鞋底) (鞋底)
- 2. (Pl) inside; interior
|| 裡面。
- 🗣le: sviw'ar'tea (箱仔底) (箱子裡)
- 3. (N) end; extremity; limit; the end; end (of the month, year etc)
|| 盡頭、末了。
- 🗣le: goeh'tea (月底) (月底)
- 🗣le: hang'ar'tea (巷仔底) (巷尾)
- 4. (Adj) lowest
|| 最低點。
- 🗣le: tea'kex (底價) (底價)
- 5. (N) remnant; relic; residue; vestige; surplus; remainder
|| 殘餘的、剩餘的東西。
- 🗣le: hoex'tea (貨底) (貨底)
- 🗣le: zhaix'tea (菜底) (剩菜)
- 6. (N) base; foundation; basis
|| 基礎、根基。
- 🗣le: u'tea (有底) (有基礎)
- 🗣le: bøo tea (無底) (沒有基礎)
- 7. (N) one's life experience; one's lot; one's past history; background; backdrop; context; essence; nature; innate character; intrinsic quality
|| 身世、背景、本質。
- 🗣le: hør'giah tea (好額底) (世代有錢)
- 🗣le: hør zhaan'tea (好田底) (土質良好)
- 8. (Adj) original
|| 原本的。
- 🗣le: goaan'tea (原底) (原來)
- 🗣le: purn'tea (本底) (本來)
tonggi: ; s'tuix:
- tøefhe 🗣 (u: tea toea'he tøea'he) 底系 [wt][mo] té-hē/tué-hē
[#]
- 1. (N)
|| 指人的來歷、背景。
tonggi: ; s'tuix:
- tøefkex 🗣 (u: tea toea'kex tøea'kex) 底價 [wt][mo] té-kè/tué-kè
[#]
- 1. () (CE) the floor or minimum price; rock bottom price
|| 底價
tonggi: ; s'tuix:
- tøefphvix 🗣 (u: tea toea'phvix tøea'phvix) 底片 [wt][mo] té-phìnn/tué-phìnn
[#]
- 1. (N)
|| 照相時用來感光的膠片。
tonggi: ; s'tuix:
- tøefpo 🗣 (u: tea toea'po tøea'po) 底部 [wt][mo] té-pōo/tué-pōo
[#]
- 1. () (CE) bottom
|| 底部
tonggi: ; s'tuix:
- tøefpvoaa 🗣 (u: tea toea'pvoaa tøea'pvoaa) 底盤 [wt][mo] té-puânn/tué-puânn
[#]
- 1. () (CE) chassis
|| 底盤
tonggi: ; s'tuix:
- tøefsøex 🗣 (u: tea toea'sex soex tøea'søex) 底細 [wt][mo] té-sè/tué-suè
[#]
- 1. (N)
|| 人或事的根源、內情、背景。
tonggi: ; s'tuix:
- tøefsvoax 🗣 (u: tea toea'svoax tøea'svoax) 底線 [wt][mo] té-suànn/tué-suànn
[#]
- 1. () (CE) to underline; bottom line; base line (in sports); baseline; minimum; spy; plant
|| 底線
tonggi: ; s'tuix:
- tøefsyn 🗣 (u: tea toea'syn tøea'syn) 底薪 [wt][mo] té-sin/tué-sin
[#]
- 1. () (CE) basic salary; base pay; salary floor
|| 底薪
tonggi: ; s'tuix:
- tøeftix 🗣 (u: tea toea'tix tøea'tix) 底蒂 [wt][mo] té-tì/tué-tì
[#]
- 1. (N)
|| 根蒂。根本，基礎。
- 🗣le: Y sox'hak ee tea'tix cyn hør. (伊數學的底蒂真好。) (他數學的基礎穩固。)
tonggi: ; s'tuix:
- zuysiefn 🗣 (u: zuie'siefn) 水仙 [wt][mo] tsuí-sian
[#]
- 1. (N)
|| 草本植物。全株有毒，底部的鱗莖略呈倒卵，下端有白色鬚根，冬末春初開白色花，有香味。通常生長在暖地的河邊，或栽植於庭園。
tonggi: ; s'tuix:
- zwkiofng 🗣 (u: zuo'kiofng) 子宮 [wt][mo] tsú-kiong
[#]
- 1. (N)
|| 雌性動物生殖器的主要部分。位於小骨盤內膀胱與直腸之間，以子宮頸與陰道相連，底部兩側與輸卵管相通，為胎兒發育的場所。
tonggi: ; s'tuix: