Taiwanese-English dictionary full-text search

all

Copy and paste ø or Ø for searching, if needed. Number zero (0) may be used in place of them in the autocomplete.
Searched DFT for 從, found 13,
🗣 axn 🗣 (u: axn) 按 [wt][mo] àn [#]
1. (V) to estimate; to reckon; to suppose; to guess; to assess; to figure || 估計、預估。
🗣le: Lie axn kuie tøq? 🗣 (你按幾桌？) (你預估宴席桌數要幾桌？)
2. (Prep) from || 自、從。
🗣le: Lie axn tør'ui laai? 🗣 (你按佗位來？) (你從哪裡來？)
3. (V) according to; in light of || 依照，比照。
🗣le: Id'zhex lorng aix axn goarn ee kuy'kie laai kviaa ciaq e'sae. 🗣 (一切攏愛按阮的規矩來行才會使。) (一切都必須按照我們的規定來做才可以。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 chiofng 🗣 (u: chiofng) 從b [wt][mo] tshiong [#]

tonggi: ; s'tuix:
🗣 cionglaai 🗣 (u: cioong'laai) 從來 [wt][mo] tsiông-lâi [#]
1. () (CE) always; at all times; never (if used in negative sentence) || 從來
tonggi: ; s'tuix:
🗣 ciongsu 🗣 (u: cioong'su) 從事 [wt][mo] tsiông-sū [#]
1. () (CE) to go for; to engage in; to undertake; to deal with; to handle; to do || 從事
tonggi: ; s'tuix:
🗣 ciongzhuo 🗣 (u: cioong'zhuo) 從此 [wt][mo] tsiông-tshú [#]
1. () (CE) from now on; since then; henceforth || 從此
tonggi: ; s'tuix:
🗣 cioong 🗣 (u: cioong) 從b [wt][mo] tsiông [#]
1. (V) to submit to; to comply with; to follow (directives); to defer (to the judgment of superiors) || 順服、遵從。
🗣le: hok'cioong 🗣 (服從) (服從)
2. (V) to follow || 跟隨。
🗣le: cioong y sor goan 🗣 (從伊所願) (如他所願)
3. (Prep) since (a time); ever since; from || 自從。
🗣le: cioong kym ie'au 🗣 (從今以後) (從今以後)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 hogcioong 🗣 (u: hok'cioong) 服從 [wt][mo] ho̍k-tsiông [#]
1. (V) || 順從、遵從。聽從命令、吩咐。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 iuu 🗣 (u: iuu) 由 [wt][mo] iû [#]
1. (Prep) from || 從。
🗣le: iuu chiern jip chym 🗣 (由淺入深) (由淺顯到深奧)
2. (V) to allow (sb to do sth); to submit to; to yield; to allow (sb to act arbitrarily) || 聽任、任憑。
🗣le: iuu lie zøx'zuo 🗣 (由你做主) (任憑你裁決)
3. (N) cause; origin; root cause; reason || 原因。
🗣le: yn'iuu 🗣 (因由) (事情的緣起與由來)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 suxncioong 🗣 (u: sun'cioong) 順從 [wt][mo] sūn-tsiông [#]
1. (V) || 遵從、依從。
🗣le: Y sun'cioong pe'buo ee ix'sux, zhud'kog thak'zheq. 🗣 (伊順從爸母的意思，出國讀冊。) (他依從父母的意思，出國唸書。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 tuix 🗣 (u: tuix) 對 [wt][mo] tuì [#]
1. (V) to treat (person, people, see tuiethai) || 對待。
🗣le: Y tuix goar cyn hør. 🗣 (伊對我真好。) (他對我很好。)
2. (V) to check by comparing || 檢查是否有誤。
🗣le: tuix zexng'kvia 🗣 (對證件) (核對證件)
🗣le: tuix'siaux 🗣 (對數) (對帳)
3. (V) to blend in proportion || 依比例摻和。
🗣le: Chid hwn ciuo tuix svaf hwn zuie siong tuo'hør. 🗣 (七分酒對三分水上拄好。) (七分酒摻三分水剛剛好。)
4. (Adj) in exact agreement || 準確契合。
🗣le: Arn'nef karm u tuix? 🗣 (按呢敢有對？) (這樣是對準的嗎？)
5. (Prep) (prep) facing toward something or some direction or place || 朝著某物或向著某方。
🗣le: tuix thvy ciux'zoa 🗣 (對天咒誓) (對天發誓)
6. (Prep) (prep) with regard to (someone or something) || 表示動作或情意的對象。
🗣le: Khix tuix y korng. 🗣 (去對伊講。) (去跟他說。)
🗣le: Goar tuix naa'kiuu bøo hexng'zhux. 🗣 (我對籃球無興趣。) (我對籃球沒興趣。)
7. (Prep) from; towards (some direction) || 從、向(某方向)。
🗣le: Goar tuix Kef'laang laai. 🗣 (我對基隆來。) (我從基隆來。)
🗣le: Y kviaa tuix chiaf'thaau khix. 🗣 (伊行對車頭去。) (他向車站方向走去。)
8. (Mw) couple; pair || 計算成雙人事物的單位。
🗣le: cit tuix cirm'thaau 🗣 (一對枕頭) (一對枕頭)
9. (V) || 校正。
🗣le: tuix sii'zefng 🗣 (對時鐘) (校正時鐘)
🗣le: tuix piør'ar 🗣 (對錶仔) (校正手錶)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zeeng 🗣 (u: zeeng) 從p [wt][mo] tsîng [#]
1. (Prep) since (a time); ever since; from || 自從。
🗣le: Y zeeng ku'nii kaux'tvaf lorng bøo thaau'lo. 🗣 (伊從舊年到今攏無頭路。) (他從去年到現在都沒有工作。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zeeng-kaotvaf 🗣 (u: zeeng-kaux'tvaf) 從到今 [wt][mo] tsîng-kàu-tann [#]
1. (Adv) || 向來、從來。從以前到現在。
🗣le: Zeeng'kaux'tvaf goar lorng m bad khvoax'koex thvy'terng løh'seq. 🗣 (從到今我攏毋捌看過天頂落雪。) (我從來沒看過下雪。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zuxcioong 🗣 (u: zu'cioong) 自從 [wt][mo] tsū-tsiông [#]
1. () (CE) since (a time); ever since || 自從
tonggi: ; s'tuix: