Taiwanese-English dictionary full-text search

Dictionary:

Copy and paste ø or Ø for searching, if needed. Number zero (0) may be used in place of them in the autocomplete.

Searched DFT for 打, found 7,
khvae 🗣 (u: khvae) 敱t [wt][mo] kháinn [#]
1. (V) to knock, beat, rap, etc with the knuckles of clenched hand || 彎著指頭，用關節叩、打、敲等。
1: Uix y ee thaau'khag khvae`løh'khix. (對伊的頭殼敱落去。) (從他的腦袋敲下去。)

tonggi: ; s'tuix:
luii 🗣 (u: luii) 擂 [wt][mo] luî [#]
1. (V) to grind || 研、磨。
1: luii iøh'hurn (擂藥粉) (磨藥粉)
2. (V) to strike; to beat; to hit || 用力擊、打。
1: luii'kor (擂鼓) (用力擊鼓)

tonggi: ; s'tuix:
maw 🗣 (u: maw) 㧌t [wt][mo] mau [#]
1. (V) to beat up; to hit with fist or stick || 揍、打。以拳頭或棍棒用力地打下去。
1: Korng bøo nng kux oe y tø ka goar maw`løh'khix`aq. (講無兩句話伊就共我㧌落去矣。) (講沒兩句話他就揍我了。)
2. (N) dent || 凹陷。
1: Y ee chiaf'mngg ho laang loxng cit maw. (伊的車門予人挵一㧌。) (他的車門被撞了個凹陷。)

tonggi: bog; s'tuix:
siexn 🗣 (u: siexn) 搧 [wt][mo] siàn [#]
1. (V) to slap the face || 摑、甩、打。
1: siexn zhuix'phoea (搧喙䫌) (打耳光)
2. (V) to face into the wind || 迎風、直接面對風。
1: Karm'mo m'thafng siexn'tiøh hofng. (感冒毋通搧著風。) (感冒不要吹到風。)
3. (V) to stir up; incite; agitate || 用言語欺騙。
1: Ho laang siexn'toa'hvi`khix. (予人搧大耳去。) (被人騙了。)

tonggi: koad; s'tuix:
tar 🗣 (u: tar) 打 [wt][mo] tá [#]

tonggi: ; s'tuix:
thuy 🗣 (u: thuy) 推b [wt][mo] thui [#]
1. (V) to have medical effect || 指藥物在人體內產生藥效。
1: Cid bi iøh'ar si thuy e kviaa iah thuy be kviaa? (這味藥仔是推會行抑推袂行？) (這個藥產不產生藥效？)
2. (V) to push (for acceptance of a plan); to promote; to reinforce || 推動、加強。
1: Cid kvia tai'cix aix thuy`cit'e. (這件代誌愛推一下。) (這件事要推動一下。)
3. (V) tui na (form of Chinese manual therapy) || 推拿。
1: Theh zhao'ar'køf ka of'zhvef jiaq thuy'thuy`leq! (提草仔膏共烏青跡推推咧！) (拿青草膏將瘀血處推拿推拿！)
4. (V) to gorge oneself; to pig out || 大吃、大喝，較粗俗的用法。
1: Kyn'ar'jit thuy kaq u'kaux par`ee. (今仔日推甲有夠飽的。) (今天吃得真飽。)
5. (V) to beat up || 打、毆打。
1: Y ho laang thuy kaq of'zhvef geeng'hoeq. (伊予人推甲烏青凝血。) (他被人家毆打得瘀血。)

tonggi: ; s'tuix:
tvar 🗣 (u: tvar) 打 [wt][mo] tánn [#]
1. (V) to knock; to pound; to rap; to hit; to strike || 敲撞、敲擊。
1: afn'tvar (安打) ()
2: siafng'tvar (雙打) ()
2. (V) to fight; to engage in combat || 戰鬥。
1: kofng'tvar (攻打) ()
3. (V) to convert to cash || 估計、折算現金。
1: Ciaf'ee mih'kvia maa'hoaan lie tvar khvoax goa'ze cvii? (遮的物件麻煩你打看偌濟錢？) (這些東西麻煩你估算看看多少錢？)
2: Goar bøo sii'kafn khix bea, kuy'khix tvar hien'kym ho`lie. (我無時間去買，規氣打現金予你。) (我沒時間去買，乾脆折算現金給你。)
4. (Mw) dozen || 計算數量的單位。十二個單位為一打。
1: cit tvar khix'zuie (一打汽水) ()

tonggi: ; s'tuix: