Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for 技術**, found 7,
- ge 🗣 (u: ge) 藝 [wt][mo] gē
[#]
- 1. (N) skill; art; talent; ability; capacity; technique
|| 才能、技術。
- 🗣le: ge'sut (藝術) (藝術)
- 🗣le: kafng'ge (工藝) (工藝)
- 2. (N) an interest; diversion; pastime
|| 趣味、消遣。
- 🗣le: pvix'kafng'ge (變工藝) (當作消遣、做好玩的)
tonggi: ; s'tuix:
- jixchiuo 🗣 (u: ji'chiuo) 二手 [wt][mo] jī-tshiú/lī-tshiú
[#]
- 1. (N)
|| 副手、助手、助理。技術工作中的助手、協助處理事務的人。
- 🗣le: Y si ji'chiuo, m si thaau'chiuo. (伊是二手，毋是頭手。) (他是助手，不是師傅。)
- 2. (N)
|| 中古貨。已經使用過，又再出售的貨品。
- 🗣le: Mih'kvia bea ji'chiuo`ee khaq siok. (物件買二手的較俗。) (東西買中古的比較便宜。)
tonggi: ; s'tuix:
- kafng 🗣 (u: kafng) 工p [wt][mo] kang
[#]
- 1. (Mw) day; work-day; day's work
|| 計算天數的單位。
- 🗣le: Goar cit lea'paix aix siong'pafn go kafng. (我一禮拜愛上班五工。) (我一禮拜要上五天班。)
- 2. (N) laborer; workman
|| 運用勞力、技能的工作者。
- 🗣le: løo'kafng (勞工) (勞工)
- 🗣le: kafng'laang (工人) (工人)
- 🗣le: bak'kafng (木工) (木工)
- 3. (N) job; construction & engineering
|| 指生產勞務的工事。
- 🗣le: kafng'teeng (工程) (工程)
- 4. (N) labor; effort; the time occupied in doing a piece of work
|| 工夫。工作需要花費的時間、精力。
- 🗣le: Y kheg cid liap ixn'ar cyn liao'kafng. (伊刻這粒印仔真了工。) (他刻這顆印章花很多時間。)
- 5. (N) idle period of time
|| 空閒時間。
- 🗣le: Goar bøo hid'lø eeng'kafng kaq lie khay'karng. (我無彼號閒工佮你開講。) (我沒有多餘的時間跟你聊天。)
- 6. (N)
|| 與機械、技術、製造相關的。
- 🗣le: kafng'tviuu (工場) (工廠)
- 🗣le: kafng'giap (工業) (工業)
- 🗣le: hoax'kafng (化工) (化工)
tonggi: ; s'tuix:
- kanggiap 🗣 (u: kafng'giap) 工業 [wt][mo] kang-gia̍p
[#]
- 1. (N)
|| 利用人力、知識、技術、機器等將自然物品加工成新產品的生產事業。
tonggi: ; s'tuix:
- kanghw 🗣 (u: kafng'hw) 工夫 [wt][mo] kang-hu
[#]
- 1. (N)
|| 中國功夫。即特殊武術、工技。
- 🗣le: Cid'mar lien kafng'hw cyn sii'kviaa. (這馬練工夫真時行。) (現在很流行練功夫。)
- 2. (Adj)
|| 做工精密細膩。
- 🗣le: Cid tiaau chiuo'kyn'ar zøx liao u'kaux kafng'hw. (這條手巾仔做了有夠工夫。) (這條手帕做得很細緻。)
- 3. (N)
|| 技術、本領、造詣。
- 🗣le: Y ee kafng'hw be'bae. (伊的工夫袂䆀。) (他的技術不錯。)
- 4. (Adj)
|| 禮數多。
- 🗣le: Larn lorng si sek'sai'laang, m'biern hiaq kafng'hw. (咱攏是熟似人，毋免遐工夫。) (我們都是彼此熟識的人，不用那麼多禮。)
tonggi: ; s'tuix:
- kisut 🗣 (u: ky'sut) 技術 [wt][mo] ki-su̍t
[#]
- 1. () (CE) technology; technique; skill; CL:門|门[men2],種|种[zhong3],項|项[xiang4]
|| 技術
tonggi: ; s'tuix:
- lo 🗣 (u: lo) 路 [wt][mo] lōo
[#]
- 1. (N) road; path; way
|| 道路。
- 🗣le: sex tiaau lo (細條路) (小路)
- 2. (N) distance traveled; path traveled; journey
|| 路程、距離。
- 🗣le: cit lie lo (一里路) (一里路程)
- 🗣le: nng jit lo (兩日路) (二天的路程)
- 3. (N) method; way; means; technique; skill
|| 方法、技術。
- 🗣le: zøx bøo'lo'laai (做無路來) (做事不得法)
- 🗣le: kuun'lo (拳路) (拳術)
- 🗣le: chiuo'lo (手路) (手藝)
- 4. (N) kind; type; category; variety; sort; class; genre; form; style
|| 種類、類型。
- 🗣le: koea'lo (粿路) (糕粿類)
- 🗣le: cvix'lo (糋路) (各類炸物)
- 5. (N) place; site; seat; position; space; room
|| 位置、空間。
- 🗣le: bøo'lo thafng khngx (無路通囥) (沒有地方放)
- 6. (N) (after adj -lo) relative degree (level or extent)
|| 置於形容詞後，表示程度高下。
- 🗣le: ke'lo (低路) (罵人沒用、程度差)
- 🗣le: iux'lo (幼路) (手工精細)
tonggi: ; s'tuix: