Taiwanese-English dictionary full-text search

all

Copy and paste ø or Ø for searching, if needed. Number zero (0) may be used in place of them in the autocomplete.
Searched DFT for 指示*****, found 7,
🗣 ciaf`ee 🗣 (u: ciaf`ee) 遮的 [wt][mo] tsia--ê [#]
1. (Pron) || 這些。複數指示代名詞。
🗣le: Ciaf`ee goar lorng beq theh`khix. 🗣 (遮的我攏欲提去。) (這些我都要拿走。)
2. (Adj) || 這些……。複數指示形容詞，在此用法中拼音寫作tsia-ê。
🗣le: Ciaf'ee koea'cie ho lie ciah. 🗣 (遮的果子予你食。) (這些水果給你吃。)
3. (Adj) || 這裡的。指示形容詞，在此用法中拼音寫作tsia ê。
🗣le: Ciaf ee thøo'ar svef kaq ciog suie`ee. 🗣 (遮的桃仔生甲足媠的。) (這裡的桃子長得很好。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 cyhuy 🗣 (u: cie'huy) 指揮 [wt][mo] tsí-hui [#]
1. (V) || 發號施令，指示別人行動。
2. (N) || 樂隊或合唱團表演時，用手或指揮棒指示團員的人。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 cysi 🗣 (u: cie'si) 指示 [wt][mo] tsí-sī [#]
1. (V) || 請別人賜教、指點。
2. (N) || 指點。
🗣le: Y u sviar'miq cie'si? 🗣 (伊有啥物指示？) (他有什麼指示？)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 cytiarm 🗣 (u: cie'tiarm) 指點 [wt][mo] tsí-tiám [#]
1. (V) || 指示、引導。
🗣le: Cid hang khafng'khoex goar m bad zøx`koex, chviar lie ka goar cie'tiarm`cit'e. 🗣 (這項工課我毋捌做過，請你共我指點一下。) (這件工作我沒做過，請你替我指點一下。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 cytø 🗣 (u: cie'tø) 指導 [wt][mo] tsí-tō [#]
1. (V) || 指示引導。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 hiaf`ee 🗣 (u: hiaf`ee) 遐的 [wt][mo] hia--ê [#]
1. (Pron) || 那些。複數指示代名詞。
🗣le: Hiaf`ee goar lorng beq theh`tngr'khix. 🗣 (遐的我攏欲提轉去。) (那些我都要拿回去。)
2. (Adj) || 那些……。複數指示形容詞，在此用法中拼音寫作hia-ê。
🗣le: Hiaf'ee koea'cie ho lie ciah. 🗣 (遐的果子予你食。) (那些水果給你吃。)
3. (Adj) || 那裡的。指示形容詞，在此用法中拼音寫作hia ê。
🗣le: Hiaf ee thøo'ar svef kaq ciog suie`ee. 🗣 (遐的桃仔生甲足媠的。) (那裡的桃子長得很好。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 sor-/sor 🗣 (u: sor) 所 [wt][mo] sóo [#]
1. (N) place; space; site; location; position || 處所、場地。
🗣le: kofng'kiong tviuu'sor 🗣 (公共場所) (公共場所)
2. (N) organizational unit; institution; building; office || 機關單位。
🗣le: kofng'sor 🗣 (公所) (處理某一地區公共事務的場所)
3. (Pron) a relative pronoun: he who; that which; they who; those which (it precedes the antecedent and is placed quite differently from the other relative particles ee in combination with verbs it forms a phrase like a verbal noun or gerund) || 指示代名詞。
🗣le: Tai'cix kaq lie sor sviu`ee zhaf cyn ze. 🗣 (代誌佮你所想的差真濟。) (事情跟你所想的差很多。)
tonggi: ; s'tuix: