Taiwanese-English dictionary full-text search

zhah'oe 🗣 (u: zhaq'oe) 插話 [wt][mo] tshah-uē [#]

1. (V) || 插嘴。別人講話時，從中插進去說話。

1: Goar iao'boe korng'soaq, lie sefng maix zhaq'oe hør`bøo? (我猶未講煞，你先莫插話好無？) (我還沒說完，你先別插嘴好嗎？)

tonggi: zhapzhuix, zhapzhuix-zhab-cih; s'tuix:

zhapzhuix 🗣 (u: zhab'zhuix) 插喙 [wt][mo] tshap-tshuì [#]

1. (V) || 插嘴。別人講話時，從中插進去說話。

1: Toa'laang teq korng'oe, girn'ar'laang maix zhab'zhuix. (大人咧講話，囡仔人莫插喙。) (大人在說話時，小孩子不要插嘴。)

tonggi: zhapzhuix-zhab-cih, zhah'oe; s'tuix:

zhapzhuix-zhab-cih 🗣 (u: zhab'zhuix-zhab-cih) 插喙插舌 [wt][mo] tshap-tshuì-tshap-tsi̍h [#]

1. (Exp) || 插話、插嘴。別人講話時，從中插進去說話。

1: Goar kaq laang korng'oe, lie maix ti pvy`ar teq zhab'zhuix'zhab'cih. (我佮人講話，你莫佇邊仔咧插喙插舌。) (我和別人說話，你別在一旁插嘴。)

tonggi: zhapzhuix, zhah'oe; s'tuix:

• dictionary: DFT (24729 rows)
• columns: idx, M, u, thj, buun_peh, TL, ns, en, zh, subak_id
• you may specify column(s): m:too, or e:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 13