Taiwanese-English dictionary full-text search

all

Copy and paste ø or Ø for searching, if needed. Number zero (0) may be used in place of them in the autocomplete.
Searched DFT for 損, found 14,
🗣 kau-khiernsngr 🗣 (u: kau-khiexn'sngr) 厚譴損 [wt][mo] kāu-khiàn-sńg [#]
1. (Adj) || 迷信、忌諱。
🗣le: Y cid ee laang ciog kau'khiexn'sngr, tak hang tai'cix lorng tiøh khvoax'jit. 🗣 (伊這个人足厚譴損，逐項代誌攏著看日。) (他這個人很迷信，做每件事都得看日子。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 khiernsngr 🗣 (u: khiexn'sngr) 譴損 [wt][mo] khiàn-sńg [#]
1. (N) || 忌諱。
🗣le: U ee laang cviaa kau'khiexn'sngr, zøx sviar'miq tai'cix lorng tiøh køq khvoax'jit. 🗣 (有的人誠厚譴損，做啥物代誌攏著閣看日。) (有的人有很多禁忌，無論做什麼事情都還得擇日。)
2. (N) || 做法術以躲避災禍，趨吉避凶。
🗣le: zøx'khiexn'sngr 🗣 (做譴損) (迷信禁忌以巫術做蠱來趨吉避凶。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 khuisngr 🗣 (u: khuy'sngr) 虧損 [wt][mo] khui-sńg [#]
1. (V) || 虧空、損失。
🗣le: Cid pae kofng'sy khuy'sngr cyn giaam'tiong. 🗣 (這擺公司虧損真嚴重。) (這次公司虧損很嚴重。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 phahsngr 🗣 (u: phaq'sngr) 拍損 [wt][mo] phah-sńg [#]
1. (V) || 浪費、蹧蹋。
🗣le: Lie m'thafng phaq'sngr laang ee mih'kvia. 🗣 (你毋通拍損人的物件。) (你不要浪費東西。)
2. (Adj) || 可惜、惋惜。
🗣le: Y chid siaux'lieen peq siaux'lieen tø laai koex'syn`khix, cyn phaq'sngr. 🗣 (伊七少年八少年就來過身去，真拍損。) (他年紀輕輕就過世了，真可惜。)
3. (V) || 小孩子夭折。
🗣le: Siog'hwn`ar terng goeh'jit ciaq svef cit ee girn'ar, m zay arn'zvoar soaq phaq'sngr`khix. 🗣 (淑芬仔頂月日才生一个囡仔，毋知按怎煞拍損去。) (淑芬上個月才生一個小孩，不知道為什麼就夭折了。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 sngfsiin 🗣 (u: sngr'siin) 損神 [wt][mo] sńg-sîn [#]
1. (V) || 傷神、勞神。
🗣le: Goar cid lea'paix ui'tiøh y ee tai'cix, bøo'biin køq sngr'siin. 🗣 (我這禮拜為著伊的代誌，無眠閣損神。) (我這禮拜為了他的事，失眠又傷神。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 sngftng 🗣 (u: sngr'tng) 損蕩 [wt][mo] sńg-tn̄g [#]
1. (V) || 破壞、蹧蹋。
🗣le: Svoaf'terng hid tin kaau tvia'tvia løh'svoaf laai sngr'tng laang ee koea'cie'hngg. 🗣 (山頂彼陣猴定定落山來損蕩人的果子園。) (山上那群猴子常常下山來破壞人家的果園。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 sngr 🗣 (u: sngr) 損p [wt][mo] sńg [#]
1. (V) to damage; to injure || 損壞。
🗣le: sngr ui 🗣 (損胃) (傷胃)
🗣le: zhud'thaau sngr'kag 🗣 (出頭損角) (出頭傷角。比喻愛出風頭的，容易招惹到麻煩。)
2. (V) to lay waste to; to ruin || 蹧踏。
🗣le: Kef'ar e laai sngr zhaix'hngg. 🗣 (雞仔會來損菜園。) (雞隻會來蹧踏菜園。)
3. (V) to use up; to consume || 消耗。
🗣le: sngr'siin 🗣 (損神) (耗費精神)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 surn 🗣 (u: surn) 損b [wt][mo] sún [#]
1. (V) to reduce; to decrease; to cut; to diminish || 減少。
🗣le: surn'sid 🗣 (損失) (損失)
🗣le: khuy'surn 🗣 (虧損) (虧損)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 swn'eg 🗣 (u: surn'eg) 損益 [wt][mo] sún-ik [#]
1. () (CE) profit and loss; increase and decrease || 損益
tonggi: ; s'tuix:
🗣 swnhai 🗣 (u: surn'hai) 損害 [wt][mo] sún-hāi [#]
1. (V) || 損壞傷害。
🗣le: Ciah'hwn m'na liao'cvii køq e surn'hai syn'thea. 🗣 (食薰毋但了錢閣會損害身體。) (抽煙不但浪費錢，還會損害身體。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 swnsid 🗣 (u: surn'sid) 損失 [wt][mo] sún-sit [#]
1. (N) || 指被損毀的事物。
🗣le: Lie aix poee'sioong goar ee surn'sid. 🗣 (你愛賠償我的損失。) (你必須賠償我的損失。)
2. (V) || 指有形的物質或無形的價值由多變少、由有變無。
🗣le: Cid pae hofng'thay surn'sid ciog ze zaai'sarn. 🗣 (這擺風颱損失足濟財產。) (這次颱風損失很多財產。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 swnsiofng 🗣 (u: surn'siofng) 損傷 [wt][mo] sún-siong [#]
1. (V) || 損壞、傷害。
🗣le: Cid pae ee te'tang kaf'zaix lorng bøo zø'seeng surn'siofng. 🗣 (這擺的地動佳哉攏無造成損傷。) (這次的地震幸好都沒有造成損傷。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 thengsurn 🗣 (u: theeng'surn) 停損 [wt][mo] thîng-sún [#]
1. () (CE) stop order or stop-loss order || 停損
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zøx-khiernsngr/zøex-khiernsngr 🗣 (u: zøx zoex'khiexn'sngr zøx/zøex-khiexn'sngr) 做譴損 [wt][mo] tsò-khiàn-sńg/tsuè-khiàn-sńg [#]
1. (V) || 作法。施用法術以趨吉避凶或以巫蠱陷害別人。
🗣le: Y beq iong hid tviw huu'ar ka laang zøx'khiexn'sngr. 🗣 (伊欲用彼張符仔共人做譴損。) (他想用那張符籙對人家作法。)
tonggi: ; s'tuix: