Taiwanese-English dictionary full-text search

all

Copy and paste ø or Ø for searching, if needed. Number zero (0) may be used in place of them in the autocomplete.
Searched DFT for 擅*, found 17,
ah'ar 🗣 (u: aq'ar) 鴨仔 [wt][mo] ah-á [#]
1. (N) || 鴨、鴨子。常見家禽的一種。嘴扁平，腳短，趾間有蹼，擅長游水。
tonggi: ; s'tuix:
aq 🗣 (u: aq) 鴨 [wt][mo] ah [#]
1. (N) duck || 常見家禽的一種。嘴扁平，腳短，趾間有蹼，擅長游水，飛行能力差，蛋、肉皆可食。
tonggi: ; s'tuix:
bea 🗣 (u: bea) 馬p [wt][mo] bé [#]
1. (N) || 常見家畜的一種。可載人，擅長跑及負物，為自古以來重要的交通工具，草食性，性溫和。十二生肖排序第七的生肖。
🗣le: khiaa'bea (騎馬) (騎馬)
🗣le: bea'chiaf (馬車) (馬車)
tonggi: ; s'tuix:
gaau 🗣 (u: gaau) 𠢕 [wt][mo] gâu [#]
1. (Adj) capable; competent; having ability/skill || 能幹、有本事。
🗣le: Y cviaa gaau. (伊誠𠢕。) (他很能幹。)
2. (Adv) be good at doing or making (something) || 擅長於做某事。
🗣le: Y cyn gaau korng'oe. (伊真𠢕講話。) (他很會說話。)
🗣le: gaau zøx'laang (𠢕做人) (很會做人)
3. (Adv) easily || 易發生某事。
🗣le: Y cyn gaau phoax'pve. (伊真𠢕破病。) (他常常生病。)
tonggi: ; s'tuix:
gyn'afthauoong 🗣 (u: girn'ar'thaau'oong) 囡仔頭王 [wt][mo] gín-á-thâu-ông [#]
1. (N) || 孩子王。擅長指揮、帶領孩子的人。
🗣le: Y si yn hid pafn ee girn'ar'thaau'oong. (伊是𪜶彼班的囡仔頭王。) (他是他們那一班的孩子王。)
tonggi: ; s'tuix:
køefcie-baa 🗣 (u: koea kea'cie'baa køea'cie-baa) 果子猫 [wt][mo] kué-tsí-bâ/ké-tsí-bâ [#]
1. (N) || 果子貍、白鼻心。哺乳動物。食肉目靈貓科，夜行性動物，體色為黃、灰褐色，頭部色較黑，額頭至鼻樑有一條明顯的白色毛。棲息地以闊葉林為主，擅長爬樹，喜歡採食多汁的果類植物，屬於雜食性動物。
tonggi: ; s'tuix:
lalie 🗣 (u: laa'lie) 鯪鯉 [wt][mo] lâ-lí [#]
1. (N) || 穿山甲。哺乳類動物。體長三尺多，全身被有角質的鱗甲，沒有牙齒，爪子銳利，擅長挖土，吃螞蟻等昆蟲。
🗣le: Kea sie laa'lie tngf kao'hia. (假死鯪鯉張狗蟻。) (穿山甲裝死想引螞蟻過來以供自己食用，形容人示弱設陷阱陷害他人。)
tonggi: ; s'tuix:
mar 🗣 (u: mar) 馬b [wt][mo] má [#]
1. (N) horse || 常見家畜的一種。可載人，擅長跑及負物，為自古以來重要的交通工具，草食性，性溫和。
2. (N) family name; surname || 姓氏。
🗣le: Mar Buun'zaai (馬文才) (馬文才)
tonggi: ; s'tuix:
siekha'ar 🗣 (u: six'khaf'ar) 四跤仔 [wt][mo] sì-kha-á [#]
1. (N) || 青蛙。兩棲類動物。腳上有蹼，擅長跳躍、游泳。多生活在水邊，常在夜間活動。
tonggi: ; s'tuix:
sien 🗣 (u: sien) 擅 [wt][mo] siān [#]

tonggi: ; s'tuix:
toaxzuo-toaxix 🗣 (u: toa'zuo-toa'ix) 大主大意 [wt][mo] tuā-tsú-tuā-ì [#]
1. (V) || 擅作主張。指不聽從、不遵守上級或長輩的指示，擅自做決定。
🗣le: Sviar'laang kiøx lie toa'zuo'toa'ix zøx cid kvia tai'cix? (啥人叫你大主大意做這件代誌？) (誰叫你擅作主張做這件事？)
tonggi: ; s'tuix:
toxpeh'ar 🗣 (u: to'peq'ar) 杜伯仔 [wt][mo] tōo-peh-á [#]
1. (N) || 螻蛄。昆蟲名。身長約三公分，全身為褐色，體形較圓。前肢粗扁有力，擅長掘地，生活在泥土中。除了捕抓小型蟲子為食，也會吃農作物的嫩莖，因此被視為害蟲。
tonggi: ; s'tuix:
zoafn 🗣 (u: zoafn) 專 [wt][mo] tsuan [#]
1. (V) to dominate or monopolize; to take sole possession || 獨占或獨掌。
🗣le: zu'zog'zu'zoafn (自作自專) (自作主張)
2. (Adj) exclusive; proprietary; for oneself; for members only || 專有的或獨享的。
🗣le: zoafn'khoaan (專權) (專權)
3. (Adj) || 集中在同一事物上。
🗣le: zoafn'sym (專心) (專心)
🗣le: zoafn'tee (專題) (專題)
🗣le: zoafn'giap (專業) (專業)
🗣le: zoafn'khøf (專科) (專科)
4. (Adv) specialized; good at; expertly || 專門、擅長於。
🗣le: Siin'beeng zoafn thaxn phvae'mia'laang cvii. (神明專趁歹命人錢。) (神明專門賺苦命人的錢。)
tonggi: ; s'tuix:
zuxzog-zuxzoafn 🗣 (u: zu'zog-zu'zoafn) 自作自專 [wt][mo] tsū-tsok-tsū-tsuan [#]
1. (V) || 擅作主張、獨斷獨行。指不聽從、不遵守上級或長輩的指示，擅自做決定。
tonggi: ; s'tuix:
zuyguu 🗣 (u: zuie'guu) 水牛 [wt][mo] tsuí-gû [#]
1. (N) || 哺乳動物。體型大，毛色灰黑，擅長耕田。原產於中國南方及印度，荷蘭統治臺灣時自閩南地區引進。
tonggi: ; s'tuix:
zuykøef 🗣 (u: zuie'kef koef zuie'køef) 水雞 [wt][mo] tsuí-ke/tsuí-kue [#]
1. (N) || 青蛙。兩棲類動物。腳上有蹼，擅長跳躍、游泳。多生活在水邊，常在夜間活動。
2. (N) || 女人的生殖器。臺灣南部的閩南話「水雞」又指女性的生殖器，為了避諱，便把青蛙叫做「四跤仔」(sì-kha-á)。
tonggi: ; s'tuix:
zuythoaq 🗣 (u: zuie'thoaq) 水獺 [wt][mo] tsuí-thuah [#]
1. (N) || 哺乳動物。體形似鼬，身體柔軟細長，尾長足短，趾間有蹼，穴居河岸，擅游泳，能潛水，夜出捕魚。皮毛呈深褐色，質地柔軟，很貴重。
tonggi: ; s'tuix: