Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for 收縮******, found 5,
- khiuu 🗣 (u: khiuu) 虯 [wt][mo] khiû
[#]
- 1. (V) to shrink; to contract; to pull back; to twist; to coil; to curl
|| 收縮、蜷曲。
- 🗣le: Thaau'mngg hvaq'tiøh hoea tø khiuu`khix. (頭毛熁著火就虯去。) (頭髮一靠近火就收縮蜷曲。)
- 2. (Adj) shrunken; contracted; twisted; coiled; curled
|| 收縮、蜷曲的樣子。
- 🗣le: khiuu'khaf (虯跤) (腳萎縮蜷曲)
- 🗣le: khiuu'mngg (虯毛) (頭髮捲捲的)
- 3. (Adj) stingy; miserly; overly frugal
|| 比喻形容人過度節儉、吝嗇。
- 🗣le: Y zøx'laang cyn khiuu. (伊做人真虯。) (他生性很吝嗇。)
- 🗣le: khiuu'khiam (虯儉) (節約、儉省)
tonggi: ; s'tuix:
- kiux 🗣 (u: kiux) 糾 [wt][mo] kiù
[#]
- 1. (V) to curtail; to cut back; to tighten; to pull back; to shrink; to contract
|| 緊縮、收縮。
- 🗣le: kiux'kyn (糾筋) (抽筋)
- 🗣le: kiux'toax (糾帶) (鬆緊帶)
tonggi: ; s'tuix:
- kiw 🗣 (u: kiw) 勼p [wt][mo] kiu
[#]
- 1. (V) to pull back; to shrink; to contract
|| 縮小、收縮。
- 🗣le: Hid ciaq lo'lee ee thaau kiw jip'khix khag lai'tea`aq. (彼隻露螺的頭勼入去殼內底矣。) (那隻蝸牛的頭縮進殼裡面去了。)
- 2. (V) to cower; to flinch; to retreat
|| 畏縮而退卻不前。
- 🗣le: kiw'khaf'kiw'chiuo (勼跤勼手) (畏首畏尾)
tonggi: ; s'tuix:
- køf-hoeh'ab/køf-huih'ab 🗣 (u: køf-hoeq/huiq'ab) 高血壓 [wt][mo] ko-hueh-ap/ko-huih-ap
[#]
- 1. (N)
|| 病名。一種血壓偏高的病症。血壓會隨著年齡而增加，但若在六十歲前，收縮壓超過一百六十公釐水銀柱，或舒張壓超過九十五公釐水銀柱，即患有高血壓。此症會加速血管硬化，造成心室肥大而衰竭。
tonggi: ; s'tuix:
- siusog 🗣 (u: siw'sog) 收縮 [wt][mo] siu-sok
[#]
- 1. (V)
|| 物體由大變小、由長變短或向內部縮聚。
- 🗣le: Khix'wn kaxng'ke, laang ee hoeq'kngr e siw'sog. (氣溫降低，人的血管會收縮。) (氣溫下降，人的血管會收縮。)
tonggi: ; s'tuix: