Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for 昆蟲*, found 50,
- 🗣 bafng'ar 🗣 (u: barng'ar) 蠓仔 [wt][mo] báng-á
[#]
- 1. (N)
|| 蚊子。昆蟲名。形體細長,胸部有一對翅膀和三對細長的腳。雄蚊主食花蜜和植物汁液,雌蚊吸人畜的血後產卵。卵產於水面,孵化為水生幼蟲孑孓。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 barng 🗣 (u: barng) 蠓 [wt][mo] báng
[#]
- 1. (N)
|| 蚊子。昆蟲名。形體細長,胸部有一對翅膀和三對細長的腳。雄蚊主食花蜜和植物汁液,雌蚊吸人畜的血後產卵。卵產於水面,孵化為水生幼蟲孑孓。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 bøefiah 🗣 (u: boea bea'iah bøea'iah) 尾蝶 [wt][mo] bué-ia̍h/bé-ia̍h
[#]
- 1. (N)
|| 蝴蝶、蚨蝶。昆蟲名。頭上有對複眼,兩隻單眼,複眼間細長的觸角司感覺。頭下方的口器,可伸長吸食花蜜。胸部著生三對步行腳,兩對翅膀。生長週分為卵、幼蟲、蛹及成蟲四個階段。種類繁多,約有九萬種,分布世界各地。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 bykw 🗣 (u: bie'kw) 米龜 [wt][mo] bí-ku
[#]
- 1. (N)
|| 米象。昆蟲類。是一種有名的貯穀害蟲,成蟲體長約二點五到三點五公釐,呈現深赤褐色,前胸背面和鞘翅有圓刻點。專門蛀食貯藏中的稻穀、麥粒、玉蜀黍等米糧,其中以幼蟲為害最嚴重。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 chiemothaang 🗣 (u: chix'moo'thaang) 刺毛蟲 [wt][mo] tshì-môo-thâng
[#]
- 1. (N)
|| 毛毛蟲。昆蟲名。泛指蝶類或蛾類的幼蟲,身體細長而柔軟,呈圓筒狀,外表分節,每環節的疣狀突起上生有短毛,顏色則視種類而異。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 chirn'ar 🗣 (u: chixn'ar) 秤仔 [wt][mo] tshìn-á
[#]
- 1. (N)
|| 度量物體重量的器具。秤桿由圓木條做成,桿上刻秤花,用秤錘在桿上做平衡量輕重。
- 2. (N)
|| 豆娘。昆蟲名。與蜻蜓相似而體型較小,多見紅、黑兩色,以小蟲為主食。蜻蜓停佇時雙翅平放,豆娘則雙翅收合,翅膀與身體的形狀從側面看來如同桿秤,故名。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 ciefn'afkw 🗣 (u: ciern'ar'kw) 剪仔龜 [wt][mo] tsián-á-ku
[#]
- 1. (N)
|| 鍬形蟲。昆蟲名。屬節肢動物門昆蟲綱鞘翅目中的鍬形蟲科。雄蟲有像角一般的大顎。而雌蟲個體大顎則較短。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 ciefnthaang 🗣 (u: ciern'thaang) 剪蟲 [wt][mo] tsián-thâng
[#]
- 1. (N)
|| 衣魚、蠹魚。昆蟲名。以書的背膠、紙張或衣服纖維為食物,對人類造成困擾。
- 🗣le: Goar u svaf purn kor'zheq ho ciern'thaang ka kaq hw'hw`khix. 🗣 (我有三本古冊予剪蟲咬甲烌烌去。) (我有三本古書被衣魚咬到腐化得粉碎了。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 ciuokuar 🗣 (u: ciux'kw'ar) 蛀龜仔 [wt][mo] tsiù-ku-á
[#]
- 1. (N)
|| 昆蟲名。專門咬衣服、書籍、木頭、糧食等的小蟲。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 gukak'voaih'ar 🗣 (u: guu'kag'voaiq'ar) 牛角𨂿仔 [wt][mo] gû-kak-uainnh-á
[#]
- 1. (N)
|| 天牛。昆蟲名。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 gupy 🗣 (u: guu'py) 牛螕 [wt][mo] gû-pi
[#]
- 1. (N)
|| 昆蟲名。體形為長橢圓形。胸腹部有花紋,夏季常出現於水邊。會吸食牛、馬血液,對牛、馬家畜為害甚大。
- 2. (Adj)
|| 形容吝嗇的人,就像牛螕吸血一樣只有進沒有出。
- 🗣le: Y kvar'nar guu'py`leq, beq kiøx y zhud cvii si bøo khør'leeng ee tai'cix. 🗣 (伊敢若牛螕咧,欲叫伊出錢是無可能的代誌。) (他就像牛螕一樣,要叫他出錢是不可能的事情。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 gusaykw 🗣 (u: guu'sae'kw) 牛屎龜 [wt][mo] gû-sái-ku
[#]
- 1. (N)
|| 大牛糞金龜、蜣螂。昆蟲名,全身黑色,胸部和腳有黑褐色的長毛,以動物的屍體或糞尿為食物,常把糞便滾成球形。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 hofthaau-phafng 🗣 (u: hor'thaau-phafng) 虎頭蜂 [wt][mo] hóo-thâu-phang
[#]
- 1. (N)
|| 胡蜂、黃蜂。昆蟲名。身上有黑黃相間的條紋,腹部尾端的螫針和毒腺相連接,螫人的時候會將毒液注入人體,使人致命。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 hosiin 🗣 (u: hoo'siin) 胡蠅 [wt][mo] hôo-sîn
[#]
- 1. (N)
|| 蒼蠅。昆蟲名。夏天是繁殖季節,喜歡群集在腐臭的物體上。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 høefkimchvy/høefkimzhvef 🗣 (u: hoea hea'kym'zhvef chvy høea'kym'zhvef/chvy) 火金星 [wt][mo] hué-kim-tshenn/hé-kim-tshinn
[#]
- 1. (N)
|| 螢火蟲。昆蟲,身體呈黃褐色,腹部尾端會發出燐光,白天藏在草叢裡,晚上才飛出來。
- 🗣le: Joah'thvy axm'sii ti svoaf'terng khvoax hoea'kym'zhvef siarm'siarm'siq'siq ee kofng'kerng si cit khoarn hiarng'siu. 🗣 (熱天暗時佇山頂看火金星閃閃爍爍的光景是一款享受。) (夏天夜晚在山上看螢火蟲一閃一閃的光景是一種享受。)
- 2. (N)
|| 火花、火星。物體燃燒或碰撞時所迸射的火點。也指身體發生異狀時,眼前出現像火星的感覺。
- 🗣le: Nng tiaau tien'svoax siøf'phaq'tien, zhud hoea'kym'zhvef. 🗣 (兩條電線相拍電,出火金星。) (兩條電線發生短路,冒出火花。)
- 🗣le: Goar bøo'sex'ji khix poah cit tør, bak'ciw zhud hoea'kym'zhvef, zhaf cit'sud'ar tø hun`tør. 🗣 (我無細膩去跋一倒,目睭出火金星,差一屑仔就昏倒。) (我不小心摔了一跤,眼冒金星,差一點昏倒。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 høefkimkof 🗣 (u: hoea hea'kym'kof høea'kym'kof) 火金蛄 [wt][mo] hué-kim-koo/hé-kim-koo
[#]
- 1. (N)
|| 螢火蟲。昆蟲,身體呈黃褐色,腹部尾端會發出燐光,白天藏在草叢裡,晚上才飛出來。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 høh 🗣 (u: høh) 鶴p [wt][mo] ho̍h
[#]
- 1. (N) crane (bird)
|| 禽鳥類。頭小,頸、喙、腳皆呈細長狀,羽毛大多為白色或灰色,多生活於沼澤或平原水畔,以小魚、昆蟲及穀類為食。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 iaq'ar/iaqar 🗣 (u: iah'ar) 蛾仔 [wt][mo] ia̍h-á
[#]
- 1. (N)
|| 蛾。昆蟲名。鱗翅科昆蟲的總稱。與蝴蝶相似,但軀體較肥大、有細長的觸角、翅面多為灰白色、靜止時雙翼平放、大都屬於晝伏夜出等特質,則與蝴蝶相異,種類甚多。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 iaq'ar/iaqar 🗣 (u: iah'ar) 蝶仔 [wt][mo] ia̍h-á
[#]
- 1. (N)
|| 蝴蝶、蚨蝶。昆蟲名。頭上有對複眼,兩隻單眼,複眼間細長的觸角司感覺。頭下方的口器,可伸長吸食花蜜。胸部著生三對步行腳,兩對翅膀。生長週分為卵、幼蟲、蛹及成蟲四個階段。種類繁多,約有九萬種,分布世界各地。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 kakphafng 🗣 (u: kag'phafng) 角蜂 [wt][mo] kak-phang
[#]
- 1. (N)
|| 虎頭蜂、胡蜂、黃蜂。昆蟲名。身上有黑黃相間的條紋,腹部尾端的螫針和毒腺相連接,螫人的時候會將毒液注入人體,使人致命。
- 2. (N)
|| 引申指壞人、兇猛的人。
- 🗣le: jiar'tiøh kag'phafng 🗣 (惹著角蜂) (惹上壞人或禍事)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 kawhia 🗣 (u: kao'hia) 狗蟻 [wt][mo] káu-hiā
[#]
- 1. (N)
|| 螞蟻。昆蟲名。身體小而長,全身呈黑或褐色,腹部為卵形,頭大,有觸角和一對複眼。一般行集團社會生活,有蟻后、工蟻、兵蟻之分。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 kawsad 🗣 (u: kao'sad) 狗蝨 [wt][mo] káu-sat
[#]
- 1. (N)
|| 狗蝨、蝨子。昆蟲名。寄生在狗身上的蝨子,體型極小,會吸取狗身上的血液為生,造成身體發癢。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 kazao 🗣 (u: kaf'zao) 虼蚤 [wt][mo] ka-tsáu
[#]
- 1. (N)
|| 跳蚤。昆蟲名。體形很小,暗褐色,後腿長而有力,善跳躍。多寄生在哺乳動物或禽鳥身上,吸吮血液為生。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 kazoah 🗣 (u: kaf'zoah) 虼蚻 [wt][mo] ka-tsua̍h
[#]
- 1. (N)
|| 蟑螂。昆蟲名。頭小下垂,身體扁平,有長絲狀觸角。腳粗有刺,後翅呈薄膜狀,折疊藏在前翅下。尾部有二條具感覺作用的尾毛。繁殖迅速,食害衣物、食品,是家居大害蟲。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 khan'guu 🗣 (u: khafn'guu) 牽牛 [wt][mo] khan-gû
[#]
- 1. (V)
|| 拉牛前進。
- 🗣le: Khafn guu khix ciah zhao. 🗣 (牽牛去食草。) (把牛牽去吃草。)
- 2. (N)
|| 天牛。昆蟲的一種。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 kimkw 🗣 (u: kym'kw) 金龜 [wt][mo] kim-ku
[#]
- 1. (N)
|| 金龜子。昆蟲名。背有甲殼,具光澤,前端有觸角。種類繁多,其形狀、大小、顏色及生活習性各不相同。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 kimsiin 🗣 (u: kym'siin) 金蠅 [wt][mo] kim-sîn
[#]
- 1. (N)
|| 麗蠅。昆蟲名。屬於雙翅目麗蠅科,複眼呈紅褐色,身體為藍色,具有金屬光澤,所以又叫做「金蠅」。臺南玉井地區大多飼養做為幫助芒果花授粉的媒介昆蟲。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 logkakkw 🗣 (u: lok'kag'kw) 鹿角龜 [wt][mo] lo̍k-kak-ku
[#]
- 1. (N)
|| 獨角仙。昆蟲名。是一種體型較大的金龜子科甲蟲,雄性成蟲的頭部長有一支兩邊對稱、雙分叉的巨型觭角。屬於常見品種。是最具代表性的兜蟲之一。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 o'buy 🗣 (u: of'buy) 烏蝛 [wt][mo] oo-bui
[#]
- 1. (N)
|| 臺灣鋏蠓、小黑蚊。昆蟲名。體長約一點五公釐,頭部黑色,觸角及口器深褐色,胸部、腹部呈黑褐色,翅脈黑色,翅及翅脈上都有短毛分布。只有雌成蟲才會吸血,症狀較一般蚊蟲叮咬明顯且嚴重。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 oliong'ar 🗣 (u: of'lioong'ar) 烏龍仔 [wt][mo] oo-liông-á
[#]
- 1. (N)
|| 黃斑黑蟋蟀。昆蟲名。黑褐色,觸角很長,後腿粗大,善於跳躍。只有公蟋蟀才被養來做競鬥用。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 otiap 🗣 (u: oo'tiap) 蝴蝶 [wt][mo] ôo-tia̍p
[#]
- 1. (N)
|| 蚨蝶、胡蝶。昆蟲名。昆蟲名。頭上有對複眼,兩隻單眼,複眼間細長的觸角司感覺。頭下方的口器,可伸長吸食花蜜。胸部著生三對步行腳,兩對翅膀。生長週分為卵、幼蟲、蛹及成蟲四個階段。種類繁多,約有九萬種,分布世界各地。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 pee 🗣 (u: pee) 爬 [wt][mo] pê
[#]
- 1. (V) to crawl or creep (insect or reptile); for person to crawl using all hands and feet
|| 昆蟲、爬蟲類動物等往前移動;或人用手足伏地行走。
- 🗣le: girn'ar øh pee 🗣 (囡仔學爬) (小孩學爬行)
- 🗣le: zøx kao pee 🗣 (做狗爬) (像狗一樣爬行)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 peqhia 🗣 (u: peh'hia) 白蟻 [wt][mo] pe̍h-hiā
[#]
- 1. (N)
|| 昆蟲名。產於熱帶及亞熱帶。外形似螞蟻,但是體色較淺,身體較柔軟,會蛀蝕木造的物品及衣服。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 phafng 🗣 (u: phafng) 蜂p [wt][mo] phang
[#]
- 1. (N) hornet; bee; wasp
|| 昆蟲名。頭部有兩個大複眼和三個單眼,視力強,有一對觸角。種類多,經常群聚生活,居於蜂巢中,有毒刺,會螫人。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 sad 🗣 (u: sad) 蝨 [wt][mo] sat
[#]
- 1. (N) louse; lice
|| 昆蟲名。頭小腹大,以吸食動物血液或植物體液為生,會傳染疾病。
- 🗣le: kao'sad 🗣 (狗蝨) (長在狗身上的蝨子)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 satbuo/satbør 🗣 (u: sad'bør) 蝨母 [wt][mo] sat-bó
[#]
- 1. (N)
|| 蝨子。昆蟲名。頭小,口突,腹大,無翅,以吸食動物血液或植物體液為生。會傳染疾病。常會因為音變的緣故而唸成「sap-bó」。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 sieen 🗣 (u: sieen) 蟬 [wt][mo] siân
[#]
- 1. (N) cicada
|| 昆蟲名。四翅薄而透明,雄蟬的腹胸交界處有發音器,能連續不斷發出聲音,雌蟬無鳴叫能力。幼蟲生長在土裡,吸食植物根部汁液,成熟後爬上樹幹羽化。
- 🗣le: chiw'sieen 🗣 (秋蟬) (秋蟬)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 sien'ar 🗣 (u: sieen'ar) 蟬仔 [wt][mo] siân-á
[#]
- 1. (N)
|| 蟬。昆蟲,雄的腹部有發音器能連續不斷發出聲音,雌的不發聲。幼蟲生長在土裡,長大吃食樹汁。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 sihsut'ar 🗣 (u: siq'sud'ar) 蟋蟀仔 [wt][mo] sih-sut-á
[#]
- 1. (N)
|| 蟋蟀。昆蟲名。黑褐色,觸角很長,後腿粗大,善於跳躍。只有公蟋蟀才被養來做競鬥用。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 thaang 🗣 (u: thaang) 蟲p [wt][mo] thâng
[#]
- 1. (N) generic term for insect. in colloquial usage refers particularly to animal that is small, long, soft, wingless, with no obvious feet
|| 昆蟲的總稱,口語用法中多特指無翅、無明顯足部的長軟小動物。
- 🗣le: svef'thaang 🗣 (生蟲) (長出蟲子)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 thangthoa 🗣 (u: thaang'thoa) 蟲豸 [wt][mo] thâng-thuā
[#]
- 1. (N)
|| 昆蟲的通稱。
- 🗣le: Chiu'naa'ar, zhao'pof'ar lorng u cyn ze thaang'thoa. 🗣 (樹林仔、草埔仔攏有真濟蟲豸。) (樹林、草叢都有很多昆蟲。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 thioong 🗣 (u: thioong) 蟲b [wt][mo] thiông
[#]
- 1. (N) generic term for insect. in colloquial usage refers particularly to animal that is small, long, soft, wingless, with no obvious feet
|| 昆蟲的總稱,口語用法中多特指無翅、無明顯足部的長軟小動物。
- 🗣le: tofng'thioong'ha'zhør 🗣 (冬蟲夏草) (冬蟲夏草。一種菌類中藥。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 toxkaau 🗣 (u: to'kaau) 杜猴 [wt][mo] tōo-kâu
[#]
- 1. (N)
|| 蟋蟀。昆蟲名。體型圓長,為黑褐色,觸角細長,後肢長大,很會跳躍。雄蟲翅膀上有發聲器,是利用兩翅摩擦發出聲音的。生性好鬥、怕光,會躲藏在泥土中或石礫下,以植物為食,是農作物的害蟲。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 toxpeh'ar 🗣 (u: to'peq'ar) 杜伯仔 [wt][mo] tōo-peh-á
[#]
- 1. (N)
|| 螻蛄。昆蟲名。身長約三公分,全身為褐色,體形較圓。前肢粗扁有力,擅長掘地,生活在泥土中。除了捕抓小型蟲子為食,也會吃農作物的嫩莖,因此被視為害蟲。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 zhan'vef/zhan'vy/zhanvef/zhanvy 🗣 (u: zhaan'vef/vy) 田嬰 [wt][mo] tshân-enn/tshân-inn
[#]
- 1. (N)
|| 蜻蜓。昆蟲名。身體細長,頭部有一對複眼,胸部和背面有膜質翅兩對。生長在水邊,捕食蚊蠅為生,是一種益蟲。雌蟲用尾部點水把卵產在水中。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 zhawkaau 🗣 (u: zhao'kaau) 草猴 [wt][mo] tsháu-kâu
[#]
- 1. (N)
|| 螳螂。昆蟲名。全身綠色或土黃色,身體長,腹部肥大,頭呈三角形,前肢有棘刺,呈鎌刀狀。因為捕食害蟲有益於農業,所以屬於益蟲。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 zhawmeh'ar 🗣 (u: zhao'meq'ar) 草蜢仔 [wt][mo] tsháu-meh-á
[#]
- 1. (N)
|| 蚱蜢、蝗蟲。昆蟲名。多為綠色或棕色,會大量啃噬農作物。多分布在熱帶和溫帶,尤其以溫帶草原最多。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 zhw 🗣 (u: zhw) 蛆 [wt][mo] tshi/tshu
[#]
- 1. (N) larva of mosquito or fly
|| 昆蟲名。蚊、蠅的幼蟲。身體柔軟,色白而長,多生活於不潔淨的地方。
- 🗣le: zuie'chy 🗣 (水蛆) (孑孓)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 zuafkw 🗣 (u: zw'ar'kw) 珠仔龜 [wt][mo] tsu-á-ku
[#]
- 1. (N)
|| 瓢蟲。昆蟲名。圓形突起的甲蟲的通稱,是體色鮮豔的小型昆蟲,常具紅、黑或黃色斑點。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 zuykw 🗣 (u: zuie'kw) 水龜 [wt][mo] tsuí-ku
[#]
- 1. (N)
|| 龍蝨。昆蟲名。生活在水田或池塘中的甲蟲。外型有點像烏龜,所以閩南人稱為「水龜」。
- 2. (N)
|| 暖水袋、暖水壺。金屬製成的袋狀物,外形像烏龜,頂端有拔拴,內部可以裝熱水,外面再用布料或毛巾包裹,以防燙傷。
- 3. (N)
|| 抽水機。可用來抽水的機器設備。
tonggi: ; s'tuix:
- dictionary: DFT (24567 rows)
- columns: sbid, M, u, hj, h_j, buun_peh, lmj, ns, en, zh
- you may specify column(s):
m:too
, or en:too
- About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
- time: 53