Taiwanese-English dictionary full-text search

Searched DFT for 最後, found 8,

bøefar 🗣 (u: bøea'ar) 尾仔 [wt][mo] bué-á/bé-á [#]

1. (N) || 末端、末稍。

1: Zhvef'zhaix ee boea'ar aix liaxm'tiau. (青菜的尾仔愛捻掉。) (青菜的末端要摘掉。)

2. (N) || 尾巴。

3. (Adv) || 最後、後來。

1: Lie thaau'ar korng beq khix, boea'ar soaq hoarn'hoea. (你頭仔講欲去，尾仔煞反悔。) (你一開始說要去，後來卻後悔。)

tonggi: ; s'tuix:

bøefchiuo 🗣 (u: bøea'chiuo) 尾手 [wt][mo] bué-tshiú/bé-tshiú [#]

1. (Adv) || 最後，手中剩下的。

1: Goar boea'chiuo zhwn svaf'paq khof nia'nia. (我尾手賰三百箍爾爾。) (我最後只剩三百元而已。)

tonggi: løqbøea; s'tuix:

loxbøea 🗣 (u: lo'bøea) 路尾 [wt][mo] lōo-bué/lōo-bé [#]

1. () || 後來、最後。見【落尾】lo̍h-bué 條。

2. (N) || 路的盡頭。

1: Tit'tit kviaa kaux lo'boea tø e khvoax'tiøh hid kharm tiaxm. (直直行到路尾就會看著彼坎店。) (直走到路的盡頭就會看到那家店。)

2: Lo'thaau'lo'boea siøf'tuo e tiøh. (路頭路尾相拄會著。) (俗語，字面意思是在路上任何地方都可能會相遇。引申為為人處世不要太絕，以防冤家路窄。)

tonggi: ; s'tuix:

1. (Adv) || 後來、最後。

1: Cid purn zheq cit zhefng khof bøo laang bea, løh'boea'chiuo ie chid paq khof be`zhud'khix. (這本冊一千箍無人買，落尾手以七百箍賣出去。) (這本書一千元沒人買，最後以七百元賣掉。)

løqbøea/loxbøea 🗣 (u: løh'bøea lo'bøea) 落尾 [wt][mo] lo̍h-bué/lo̍h-bé [#]

1. (Time) || 後來、最後。

1: Løh'boea goar tø khix Køf'hioong thak'zheq. (落尾我就去高雄讀冊。) (後來我就去高雄唸書。)

sioxngbøea/siaxngboea 🗣 (u: siong'bøea siang'boea) 上尾 [wt][mo] siōng-bué/siōng-bé [#]

1. (Adj) || 最後。

0: Pøx'miaa kaux zaf'hngf si siong'boea kafng, kyn'ar'jit ciaq beq pøx tø be'hux`aq. (報名到昨昏是上尾工，今仔日才欲報就袂赴矣。) (報名到昨天是最後一天，今天才要報名就來不及了。)

1: siong'boea miaa (上尾名) (最後一名)

tonggi: soahbøea; s'tuix:

soahbøea 🗣 (u: soaq'bøea) 煞尾 [wt][mo] suah-bué/suah-bé [#]

1. (Adj) || 末尾、最後。

1: soaq'boea miaa (煞尾名) (最後一名)

2. (V) || 收尾、終止。

1: Lie na u tai'cix lie sefng zao, ciaf ho goar laai soaq'boea. (你若有代誌你先走，遮予我來煞尾。) (你如果有事你先走，這裡由我來收尾。)

tonggi: ; s'tuix:

zoea'au 🗣 (u: zoex'au) 最後 [wt][mo] tsuè-āu [#]

1. (Time) || 時間或次序上居於最末的位置。

tonggi: soahbøea, løqbøea; s'tuix:

dictionary: DFT (24729 rows)

columns: idx, M, u, thj, buun_peh, TL, ns, en, zh, subak_id

you may specify column(s): m:too, or e:too

time: 66