Taiwanese-English dictionary full-text search

all

Copy and paste ø or Ø for searching, if needed. Number zero (0) may be used in place of them in the autocomplete.
Searched DFT for 極度*, found 7,
🗣 baxnputtek'ie 🗣 (u: ban-pud'teg'ie) 萬不得已 [wt][mo] bān-put-tik-í [#]
1. (Adj) || 非常不得已、極度無奈。
🗣le: Goar si ban'pud'teg'ie, ciaq e laai paix'thog`lie. 🗣 (我是萬不得已，才會來拜託你。) (我是非常不得已，才會來拜託你。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 guiky 🗣 (u: guii'ky) 危機 [wt][mo] guî-ki [#]
1. (N) || 潛藏的危險、禍害。
🗣le: Cid ee taau'zw'axn u guii'ky ti`leq. 🗣 (這个投資案有危機佇咧。) (這個投資案潛在危機。)
2. (N) || 極度危險的緊要關頭。
🗣le: zaai'bu guii'ky 🗣 (財務危機) (財務危機)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kaix-/kaix 🗣 (u: kaix) 蓋b [wt][mo] kài [#]
1. (V) to surpass; to exceed; to outstrip; to overwhelm || 超過、壓過、勝過。
🗣le: kaix'sex kii'zaai 🗣 (蓋世奇才) (蓋世奇才)
🗣le: buo'kofng kaix thiefn'ha 🗣 (武功蓋天下) (武功蓋天下)
2. (Adv) used as an adverb, means "extremely" or "very"; utterly; completely || 十分、非常、極度。
🗣le: kaix khiao ee girn'ar 🗣 (蓋巧的囡仔) (很聰明的小孩)
🗣le: Y korng'oe kaix sym'seg. 🗣 (伊講話蓋心適。) (他說話很有趣。)
3. (V) to paint; to smear; to apply (makeup etc) || 塗抹。
🗣le: kaix seg 🗣 (蓋色) (塗色)
🗣le: kaix lah 🗣 (蓋蠟) (上蠟)
4. (V) to chatter; to talk drivel; to make irresponsible remarks || 胡扯、亂說。
🗣le: Maix kaix`aq! 🗣 (莫蓋矣！) (別胡扯了！)
🗣le: loan kaix 🗣 (亂蓋) (亂說)
5. (V) to cover; to close; to hide from view || 覆蓋、閤上、遮蔽。
🗣le: kaix koafn lun teng 🗣 (蓋棺論定) (蓋棺論定)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kegto 🗣 (u: kek'to) 極度 [wt][mo] ki̍k-tōo [#]
1. () (CE) extremely || 極度
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kegtoafn 🗣 (u: kek'toafn) 極端 [wt][mo] ki̍k-tuan [#]
1. (Adj) || 非常的、極度的。超過正常的表現。
🗣le: Y ee køx'sexng cyn kek'toafn. 🗣 (伊的個性真極端。) (他的個性很極端。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 sad 🗣 (u: sad) 殺 [wt][mo] sat [#]
1. (V) to kill; to murder || 使喪失生命。
🗣le: Sad jiin biern iong tøf. 🗣 (殺人免用刀。) (殺人不用刀。)
🗣le: sad'sefng 🗣 (殺生) (殺生)
🗣le: sad'hai 🗣 (殺害) (殺害)
2. (Adj) ruthless; fierce; ferocious; terrible; extreme || 比喻狠、兇、極度。
🗣le: sym'kvoaf cyn sad 🗣 (心肝真殺) (心狠手辣)
3. (Adj) to be willing to part with sth || 捨得。
🗣le: Ciah sad, zheng phaq'kad. 🗣 (食殺，穿拍結。) (吃捨得，穿得打結。指在食物上揮霍，穿著卻衣衫襤褸。)
🗣le: Y zøx'sefng'lie cyn sad. 🗣 (伊做生理真殺。) (他做生意捨得降價求售。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 thaix 🗣 (u: thaix) 太 [wt][mo] thài [#]
1. (Adv) (adverb of degree); quite; very; awfully; very much; unusually; extraordinarily; extremely || 很、非常、極度。
🗣le: thaix li'hai 🗣 (太厲害) (非常厲害)
2. (N) a term of respect (used in titles) || 對長輩或極尊貴的人的尊稱。
🗣le: thaix'hw'jiin 🗣 (太夫人) (古時候對他人母親的尊稱)
🗣le: thaix'hiø 🗣 (太后) (尊稱皇帝的母親)
tonggi: ; s'tuix: