Taiwanese-English dictionary full-text search

all

Copy and paste ø or Ø for searching, if needed. Number zero (0) may be used in place of them in the autocomplete.
Searched DFT for 櫥, found 10,
🗣 iøqtuu 🗣 (u: iøh'tuu) 藥櫥 [wt][mo] io̍h-tû [#]
1. (N) || 放藥的櫥子。
2. (N) || 藥罐子。比喻常常服藥的人。
🗣le: Pag'tor zøx iøh'tuu. 🗣 (腹肚做藥櫥。) (比喻常常服藥，肚子像放藥的櫥子。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Paktor zøx iøqtuu./Paktor zøex iøqtuu. 🗣 (u: Pag'tor zøx iøh'tuu. Pag'tor zøx/zøex iøh'tuu.) 腹肚做藥櫥。 [wt][mo] Pak-tóo tsò io̍h-tû. [#]
1. () || 把肚子當做藥櫥。比喻人體弱多病，長期服藥。
🗣le: Y zu sex'haxn tø taix'syn'mia, “pag'tor zøx iøh'tuu”, ciah iøh'ar e'sae korng si laxng'sii bøo laxng'jit. 🗣 (伊自細漢就帶身命，「腹肚做藥櫥」，食藥仔會使講是閬時無閬日。) (他從小就帶有慢性疾病，「肚子當藥罐」，吃藥可謂無日無之。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 piahtuu 🗣 (u: piaq'tuu) 壁櫥 [wt][mo] piah-tû [#]
1. (N) || 嵌入牆裡的櫥櫃。
🗣le: Piaq'tuu zøx ho oar piaq khaq be ciaxm sor'zai. 🗣 (壁櫥做予倚壁較袂占所在。) (壁櫥沿牆壁製作比較不占地方。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 sva'aftuu 🗣 (u: svaf'ar'tuu) 衫仔櫥 [wt][mo] sann-á-tû [#]
1. (N) || 衣櫥、衣櫃。供人放置衣物的櫃子。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 tu'ar/tuar 🗣 (u: tuu'ar) 櫥仔 [wt][mo] tû-á [#]
1. (N) || 貯藏東西用的櫃子。
🗣le: Mih'kvia siw jip'khix tuu'ar'lai khngx ho y hør. 🗣 (物件收入去櫥仔內囥予伊好。) (東西收進入櫥子裡放好。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 tu'thafng 🗣 (u: tuu'thafng) 櫥窗 [wt][mo] tû-thang [#]
1. () (CE) display window || 櫥窗
tonggi: ; s'tuix:
🗣 tuu 🗣 (u: tuu) 櫥 [wt][mo] tû [#]
1. (N) cupboard; cabinet || 櫃子。
🗣le: zhaix'tuu 🗣 (菜櫥) (早期用來放剩菜的櫥櫃)
🗣le: viuu'hok'tuu 🗣 (洋服櫥) (早期對衣櫥的稱呼)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zhaetuu 🗣 (u: zhaix'tuu) 菜櫥 [wt][mo] tshài-tû [#]
1. (N) || 置放飯菜或是碗盤的櫥櫃。
🗣le: AF'mar kiøx goar ka ciah zhwn ee zhaix siw jip'khix zhaix'tuu. 🗣 (阿媽叫我共食賰的菜收入去菜櫥。) (祖母叫我把吃剩的飯菜收到菜櫃裡去。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zhehtuu 🗣 (u: zheq'tuu) 冊櫥 [wt][mo] tsheh-tû [#]
1. (N) || 書櫃。放書的櫥櫃。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zutuu/zu'tuu 🗣 (u: zw'tuu) 書櫥 [wt][mo] tsu-tû [#]
1. (N) || 收藏書籍的櫃子。
tonggi: ; s'tuix: