Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for 死亡, found 7,
- kaythoad 🗣 (u: kae'thoad) 解脫 [wt][mo] kái-thuat
[D]
- 1. (V)
|| 擺脫。佛教用語，擺脫苦惱，得到自在。
- 2. (V)
|| 死亡。
tonggi: ; s'tuix:
- køea'orng/køeaorng 🗣 (u: køex'orng) 過往 [wt][mo] kuè-óng/kè-óng
[D]
- 1. (V)
|| 死亡、過世。
- 1: Yn af'kofng ie'kefng koex'orng`aq. (𪜶阿公已經過往矣。) (他爺爺已經過世了。)
- 2. (Time)
|| 過去。
- 1: Koex'orng hoad'sefng ee tai'cix, maix køq khix sviu`aq. (過往發生的代誌，莫閣去想矣。) (過去發生的事情，別再去想了。)
tonggi: ; s'tuix:
- køeakhuix 🗣 (u: køex'khuix) 過氣 [wt][mo] kuè-khuì/kè-khuì
[D]
- 1. (V)
|| 斷氣。死亡。
- 1: Goarn af'zor zae'khie tø koex'khuix`aq. (阮阿祖早起就過氣矣。) (我曾祖父在早晨就斷氣了。)
tonggi: zoadkhuix, tngxkhuix; s'tuix:
- køeasyn 🗣 (u: køex'syn) 過身 [wt][mo] kuè-sin/kè-sin
[D]
- 1. (V)
|| 過世、逝世、死亡。
- 1: Y hiaq'ni'ar ciør hoex tø laai koex'syn, sit'zai ho laang sviu be kaux. (伊遐爾仔少歲就來過身，實在予人想袂到。) (他那麼年輕就過世了，真讓人意想不到。)
tonggi: syboong, khiesex, køea'orng, lau`khix; s'tuix:
- ofngsefng 🗣 (u: orng'sefng) 往生 [wt][mo] óng-sing
[D]
- 1. (V)
|| 去世、死亡。佛教指死後投生叫做「往生」。
tonggi: syboong, køea'orng; s'tuix:
- syboong 🗣 (u: sie'boong) 死亡 [wt][mo] sí-bông
[D]
- 1. (V)
|| 喪失生命。
tonggi: sie, khiesex, køeasyn, køea'orng; s'tuix:
- tngxkhuix 🗣 (u: tng'khuix) 斷氣 [wt][mo] tn̄g-khuì
[D]
- 1. (V)
|| 氣絕。呼吸停止、死亡。
- 1: Y oe iao'boe korng'soaq tø tng'khuix`aq. (伊話猶未講煞就斷氣矣。) (他話還沒說完就斷氣了。)
tonggi: zoadkhuix, køeakhuix; s'tuix: