Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for 治療*, found 9,
- gafnkhøf 🗣 (u: garn'khøf) 眼科 [wt][mo] gán-kho
[#]
- 1. (N)
|| 專門研究、治療眼睛生理及病理疾病的醫學分科。
tonggi: ; s'tuix:
- koarntngg/koaxn tngg 🗣 (u: koaxn tngg) 灌腸 [wt][mo] kuàn tn̂g
[#]
- 1. (V)
|| 將水、液體藥物或營養物注入腸內，以清洗腸道、治療疾病或供給養料。
tonggi: ; s'tuix:
- liau'iorng/liauiorng 🗣 (u: liaau'iorng) 療養 [wt][mo] liâu-ióng
[#]
- 1. (V)
|| 治療調養。
- le: Khuy'tøf liao'au sw'iaux liaau'iorng cit tvoa sii'kafn. 🗣 (開刀了後需要療養一段時間。) (開刀之後需要療養一段時間。)
tonggi: ; s'tuix:
- siuo'y/siuoy 🗣 (u: siux'y) 獸醫 [wt][mo] siù-i
[#]
- 1. (N)
|| 治療動物疾病的醫生。
- le: Y siux'y'he pid'giap liao'au tø khay'sie zøx siux'y. 🗣 (伊獸醫系畢業了後就開始做獸醫。) (他獸醫系畢業後就開始做獸醫。)
tonggi: ; s'tuix:
- tehsaux 🗣 (u: teq'saux) 硩嗽 [wt][mo] teh-sàu
[#]
- 1. (V)
|| 止咳。治療咳嗽，使咳嗽停止。
- 2. (V)
|| 克制住癮頭。
- le: Cid ee ciuo'kuie na bøo svaf koaxn zay`løh'khix, si be'taxng teq'saux`ee. 🗣 (這个酒鬼若無三罐栽落去，是袂當硩嗽的。) (這個酒鬼如果沒有大喝三罐，是不會覺得過癮滿足的。)
tonggi: ; s'tuix:
- ti 🗣 (u: ti) 治 [wt][mo] tī
[#]
- 1. (V) to govern; to administer; to manage; to control; to supervise; to bring under control; to regulate; to restore to good condition
|| 治理、管理、整治。
- le: ti'afn 🗣 (治安) (治安)
- le: ti'kog 🗣 (治國) (治國)
- 2. (V) to handle; to deal with; to cope; to get by with
|| 對付、處治使對方就範。
- le: Kafn'naf lie e'taxng ti`y nia'nia. 🗣 (干焦你會當治伊爾爾。) (只有你可以對付他而已。)
- 3. (V) to punish; to deal with severely; to punish with severity
|| 懲罰、嚴辦。
- le: ti'zoe 🗣 (治罪) (治罪)
- 4. (V) to treat (an illness); to cure
|| 醫治、治療。
- le: ti'pve 🗣 (治病) (醫病)
- 5. (V) to research
|| 從事研究。
- le: ti'hak 🗣 (治學) (治學)
tonggi: ; s'tuix:
- tixliaau 🗣 (u: ti'liaau) 治療 [wt][mo] tī-liâu
[#]
- 1. (V)
|| 醫治疾病。
- le: Hix'løo tiøh aix tngg'kii ti'liaau. 🗣 (肺癆著愛長期治療。) (肺結核要長期治療。)
tonggi: ; s'tuix:
- tixpvi/tixpve 🗣 (u: ti'pve/pvi) 治病 [wt][mo] tī-pēnn/tī-pīnn
[#]
- 1. (V)
|| 醫治、醫療。治療疾病，使恢復健康。
- le: Lie aix kirn khix ti'pve, ciaq be koex`laang. 🗣 (你愛緊去治病，才袂過人。) (你要快去治療，才不會傳染給別人。)
tonggi: ; s'tuix:
- y 🗣 (u: y) 醫 [wt][mo] i
[#]
- 1. (V) to treat (an illness); to provide critical care (to a patient or a diseased plant)
|| 治療、救治。
- le: bøo iøh y 🗣 (無藥醫) (無藥可救)
- le: Pve y liao u khaq hør. 🗣 (病醫了有較好。) (病醫後有比較好。)
- 2. (N) doctor
|| 醫生。以不同方式治療病患的人。
- le: tiofng'y 🗣 (中醫) (中醫)
- le: kwn'y 🗣 (軍醫) (軍醫)
- le: sef'y 🗣 (西醫) (西醫)
tonggi: ; s'tuix: