Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for 洘***, found 5,
- khøfhvoa 🗣 (u: khør'hvoa) 洘旱 [wt][mo] khó-huānn
[#]
- 1. (N)
|| 大旱、旱災。長期不雨所造成的嚴重乾旱。
- 🗣le: Khør'hvoa ee sii'zun bøo zuie thafng eng, cyn kafn'khor. (洘旱的時陣無水通用，真艱苦。) (旱災的時候沒水可以用，真痛苦。)
tonggi: ; s'tuix:
- khøflaau 🗣 (u: khør'laau) 洘流 [wt][mo] khó-lâu
[#]
- 1. (V)
|| 退潮。
- 🗣le: khør'laau thaau (洘流頭) (開始退潮的時候)
- 🗣le: khør'laau boea (洘流尾) (退完潮的時候)
tonggi: ; s'tuix:
- khøfthaumoee/khøfthaubee 🗣 (u: khør'thaau'moee/bee) 洘頭糜 [wt][mo] khó-thâu-muê/khó-thâu-bê
[#]
- 1. (N)
|| 湯水很少的稀飯、稠稀飯。
tonggi: ; s'tuix:
- khøfzudzut 🗣 (u: khør'zut'zut) 洘秫秫 [wt][mo] khó-tsu̍t-tsu̍t
[#]
- 1. (Adj)
|| 形容路人行人非常多，既不方便穿越，也不容易前進。
- 🗣le: Koex'nii'sii'ar, kef'ar'lo laang khør'zut'zut. (過年時仔，街仔路人洘秫秫。) (過年的時候，路上的人潮非常多。)
tonggi: ; s'tuix:
- khør 🗣 (u: khør) 洘 [wt][mo] khó
[#]
- 1. (Adj) thick (fluids)
|| 液體濃、稠。
- 🗣le: Moee zuo liao sviw khør. (糜煮了傷洘。) (粥煮得太濃稠。)
- 2. (V) empty out (a pond)
|| 使水分乾枯。
- 🗣le: khør uxn'tea (洘塭底) (抽乾魚塭的水)
- 3. (V) (of a tide) to ebb or go out
|| 指退潮。
- 🗣le: zuie'khør (水洘) (退潮)
- 🗣le: khør'laau (洘流) (退潮)
- 4. (Adv) crowded; congested
|| 引申為稠密、擁擠的。
- 🗣le: Hix'vi thaau'zeeng khør'zut'zut. (戲院頭前洘秫秫。) (戲院前人潮擁擠。)
tonggi: ; s'tuix: