Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for 港***, found 16,
- Hoalieen Karng/Hoalienkarng 🗣 (u: Hoaf'lieen'karng) 花蓮港 [wt][mo] Hua-liân-káng
[#]
- 1. ()
|| 附錄－地名－港口名
tonggi: ; s'tuix:
- Kafng'afzhuix 🗣 (u: Karng'ar'zhuix) 港仔喙 [wt][mo] Káng-á-tshuì
[#]
- 1. ()
|| 新北市江子翠(附錄－地名－舊地名)
tonggi: ; s'tuix:
- kafng'oafn 🗣 (u: karng'oafn) 港灣 [wt][mo] káng-uan
[#]
- 1. () (CE) natural harbor; bay serving as harbor
|| 港灣
tonggi: ; s'tuix:
- kafngkhao 🗣 (u: karng'khao) 港口 [wt][mo] káng-kháu
[#]
- 1. () (CE) port; harbor
|| 港口
tonggi: ; s'tuix:
- kafngkhw 🗣 (u: karng'khw) 港區 [wt][mo] káng-khu
[#]
- 1. () (CE) port area
|| 港區
tonggi: ; s'tuix:
- Kafngkvii 🗣 (u: Karng'kvii) 港墘 [wt][mo] Káng-kînn
[#]
- 1. ()
|| 臺北捷運文湖線站名
tonggi: ; s'tuix:
- kafngkvii 🗣 (u: karng'kvii) 港墘 [wt][mo] káng-kînn
[#]
- 1. (N)
|| 溪流旁邊，也就是指溪流附近。
- 🗣le: Karng'kvii hid khw zhaan cviaa puii. (港墘彼坵田誠肥。) (河溝邊那塊田很肥沃。)
tonggi: ; s'tuix:
- kafnglo 🗣 (u: karng'lo) 港路 [wt][mo] káng-lōo
[#]
- 1. (N)
|| 航路、航道。船隻航行的路線。
- 🗣le: Phvae zuun tuo'tiøh hør karng'lo. (歹船拄著好港路。) (壞船遇到好的航道；喻外在環境大好，本身雖不濟，也獲利頗多。)
tonggi: ; s'tuix:
- kafngtof 🗣 (u: karng'tof) 港都 [wt][mo] káng-too
[#]
- 1. () (CE) port city; harbor city
|| 港都
tonggi: ; s'tuix:
- karng 🗣 (u: karng) 港 [wt][mo] káng
[#]
- 1. (N) harbor; port
|| 提供給船舶停靠的地方。
- 🗣le: Køf'hioong'karng (高雄港) (高雄港)
- 2. (Mw)
|| 計算流體的單位。
- 🗣le: Cit karng zuie cyn toa'karng. (一港水真大港。) (一道很大、很強的水流。)
- 🗣le: Mngg'khao cit karng hofng cyn lerng. (門口一港風真冷。) (門口一道風很冷。)
- 3. (N) stream
|| 溪流。
- 🗣le: Phoax zuun koex karng, ma khaq viaa siuu. (破船過港，嘛較贏泅。) (乘坐破船渡過溪流，勝過游泳渡過溪流。)
tonggi: ; s'tuix:
- Køelaang Karng/Kelangkarng 🗣 (u: Kef'laang'karng) 基隆港 [wt][mo] Ke-lâng-káng
[#]
- 1. ()
|| 附錄－地名－港口名
tonggi: ; s'tuix:
- Køhioong Karng/Kø'hiongkarng 🗣 (u: Køf'hioong'karng) 高雄港 [wt][mo] Ko-hiông-káng
[#]
- 1. ()
|| 附錄－地名－港口名
tonggi: ; s'tuix:
- pothaau 🗣 (u: pof'thaau) 埠頭 [wt][mo] poo-thâu
[#]
- 1. (N)
|| 碼頭、港口。
- 2. (N)
|| 沿海的市鎮或是鄉野間的商業地區、市鎮。
- 🗣le: Lok'karng si cit ee cyn lau'jiet ee pof'thaau. (鹿港是一个真鬧熱的埠頭。) (鹿港是一個很熱鬧的市鎮。)
tonggi: ; s'tuix:
- So'øx Karng/Soørkarng 🗣 (u: Sof'øx'karng) 蘇澳港 [wt][mo] Soo-ò-káng
[#]
- 1. ()
|| 附錄－地名－港口名
tonggi: ; s'tuix:
- Taitiofng Karng 🗣 (u: Taai'tiofng Karng) 臺中港 [wt][mo] Tâi-tiong-káng
[#]
- 1. ()
|| 附錄－地名－港口名
tonggi: ; s'tuix:
- zuychiøq 🗣 (u: zuie'chiøq) 水尺 [wt][mo] tsuí-tshioh
[#]
- 1. (N)
|| 水準尺。測看物體表面是否水平的水準尺。
- 2. (N)
|| 水尺。港口碼頭等地用來估算一艘散裝船所裝載貨物重量的工具。
- 🗣le: Kofng'zexng'jiin khvoax zuie'chiøq laai kex'sngx hoex'zuun ee zaix'hoex'liong. (公證人看水尺來計算貨船的載貨量。) (公證人看水尺來計算貨船的載貨量。)
tonggi: ; s'tuix: