Taiwanese-English dictionary full-text search

siarmjiø 🗣 (u: siaxm'jiø) 滲尿 [wt][mo] siàm-jiō/siàm-liō [#]

1. (V) || 因為生病或者驚嚇等原因，不由自主的排泄尿液。

🗣le: Goar ho y kviaf cit'e hiarm siaxm'jiø. (我予伊驚一下險滲尿。) (我被他嚇得險些洩尿。)
tonggi: ; s'tuix:

siarmsae 🗣 (u: siaxm'sae) 滲屎 [wt][mo] siàm-sái [#]

1. (V) || 因為生病或者驚嚇等原因，不由自主的排泄糞便。

🗣le: Lau'toa'laang tngg'ar bøo'lat, u'sii e siaxm'sae. (老大人腸仔無力，有時會滲屎。) (老人腸子沒力，有時會不由自主拉屎。)
tonggi: ; s'tuix:

siaxm 🗣 (u: siaxm) 滲 [wt][mo] siàm [#]

1. (V) to seep; to ooze; to leak out little by little || 一點一點地漏出來。

🗣le: Na løh'ho, piaq tø e siaxm zuie. (若落雨，壁就會滲水。) (要是下雨，牆壁就會滲水。)
tonggi: ; s'tuix:

siaxm-sayjiø 🗣 (u: siaxm-sae'jiø) 滲屎尿 [wt][mo] siàm-sái-jiō/siàm-sái-liō [#]

1. (Exp) || 屁滾尿流。

🗣le: Hoan'laang thviaf'tiøh korng beq ho laang zhexng'sad, kviaf kaq siaxm'sae'jiø. (犯人聽著講欲予人銃殺，驚甲滲屎尿。) (犯人聽到要被人槍殺，嚇得屁滾尿流。)
tonggi: ; s'tuix:

zuq 🗣 (u: zuq) 泏^t [wt][mo] tsuh [#]

1. (V) to seep; to ooze (as water or liquid flows out of small hole drop by drop) || 滲。水或液體由小孔洞中一滴一滴地流出來。

🗣le: Tefng'ar ee laang zuq`zhud'laai`aq. (疔仔的膿泏出來矣。) (疔瘡的膿汁滲出來了。)
tonggi: ; s'tuix:

• dictionary: DFT (24567 rows)
• columns: sbid, M, u, hj, h_j, buun_peh, lmj, ns, en, zh
• you may specify column(s): m:too, or e:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 24